Traducción de la letra de la canción Don't Even Care - E.G. Daily

Don't Even Care (original)

Worryin' all my worries,
Never knew what I was worryin' about,
Oh, and runnin', all my runnin'
Never saved me from running out,
Lookin' back, I know something’s changed,
You can see it in my eyes,
Used to try to hold on to what
was mine all along,
I found a change of heart
(Now / 'cause) I don’t
even care, now baby,
Don’t have to try to ease my mind,
Leavin' my worries all behind,
I’m letting go, oh…
No more sleepless nights now,
Worn out dreams don’t fit me too well,
But it’s all right, come what may,
It’s better already and
it’s not hard to tell,
There is always a reason for
Every turn we take,
All that I’ve learned and hope to gain
Is free to give away
REPEAT CHORUS TWICE
Yes I am…
No worries, no heartaches,
No time to waste away complaining,
Surrender completely,
Life’s precious, don’t sit
around and waste it
REPEAT CHORUS TWICE
Yes I am…
No worries, no heartaches,
No time to waste away complaining,
Surrender completely,
Life’s precious, don’t sit
around and waste it

(traducción)

Preocupándome de todas mis preocupaciones,
Nunca supe de qué me preocupaba,
Ah, y corriendo, todo mi correr
Nunca me salvó de quedarme sin
Mirando hacia atrás, sé que algo ha cambiado,
Puedes verlo en mis ojos,
Solía ​​​​tratar de aferrarse a lo que
fue mía todo el tiempo,
Encontré un cambio de corazón
(Ahora / porque) yo no
incluso me importa, ahora bebé,
No tengo que tratar de tranquilizar mi mente,
Dejando mis preocupaciones atrás,
Me estoy soltando, oh...
No más noches de insomnio ahora,
Los sueños desgastados no me quedan muy bien,
Pero está bien, pase lo que pase,
ya esta mejor y
no es difícil de decir,
Siempre hay una razón para
Cada turno que tomamos,
Todo lo que he aprendido y espero ganar
Es gratis para regalar
REPETIR EL CORO DOS VECES
Sí, lo soy…
Sin preocupaciones, sin angustias,
No hay tiempo que perder quejándose,
Entregarse por completo,
La vida es preciosa, no te sientes
alrededor y desperdiciarlo
REPETIR EL CORO DOS VECES
Sí, lo soy…
Sin preocupaciones, sin angustias,
No hay tiempo que perder quejándose,
Entregarse por completo,
La vida es preciosa, no te sientes
alrededor y desperdiciarlo