Traducción de la letra de la canción Some People - E.G. Daily

Some People (original)

I’ll always believe in the power of love,
You know I see the good in everyone,
But it just don’t hurt to be a little wise,
I know some people who make you wonder why,
And they don’t even try to hide it,
When they just don’t even care
Some people, yeah yeah
They talk but never hear what you say,
Somebody’s crying and somebody’s afraid,
Somebody’s up, and somebody’s down,
But some people always get around,
They can be so ordinary,
But it’s so unnecessary,
Still you keep on trying,
Holding on inside
Some people, yeah yeah,
Ya, Ya, Ya, Ya, Ya, Ya,
Some people
Some people, they never change,
They go around in circles,
it’s always the same,
When you really wanna get going
they wanna make you stop,
Oh but when the weak get
strong and take it on they’re
headed for the top,
And it’s so hard to fight it,
No compromising,
They criticize you,
But you just won’t stop
Some people, yeah yeah,
Some people, yeah yeah,
But you gotta keep on,
They make it so hard,
I know some people

(traducción)

Siempre creeré en el poder del amor,
Sabes que veo lo bueno en todos,
Pero no está de más ser un poco sabio,
Conozco a algunas personas que te hacen preguntarte por qué,
Y ni siquiera tratan de ocultarlo,
Cuando simplemente ni siquiera les importa
Algunas personas, sí, sí
Hablan pero nunca escuchan lo que dices,
Alguien está llorando y alguien tiene miedo,
Alguien está arriba y alguien está abajo,
Pero algunas personas siempre se mueven,
Pueden ser tan ordinarios,
Pero es tan innecesario,
Todavía sigues intentando,
Aguantando por dentro
Algunas personas, sí, sí,
Ya, ya, ya, ya, ya, ya,
Algunas personas
Algunas personas, nunca cambian,
dan vueltas en círculos,
siempre es lo mismo,
Cuando realmente quieres ponerte en marcha
quieren que te detengas,
Oh, pero cuando los débiles se vuelven
fuerte y acéptalo, son
se dirigió a la cima,
Y es tan difícil luchar contra eso,
Sin compromiso,
te critican,
Pero simplemente no te detendrás
Algunas personas, sí, sí,
Algunas personas, sí, sí,
Pero tienes que seguir,
Lo hacen tan difícil,
Conozco a algunas personas