Traducción de la letra de la canción Little Toy - E.G. Daily

Little Toy (original)

Let go, I’m not tryin' to run along
So let me go, you keep pullin' me by my pretty gown
You wind me up, want to watch me go from hot to cold
I’ve had enough, can’t run me by remote control
If you don’t want me baby
You’ve gotta let me be
If you don’t want me, set me free
You keep playing with the wrong buttons baby
This little toy is gonna break, break down
You play my life with all the wrong methods baby
This little toy is gonna break, break down
Break down
Let go, stop tryin' to turn my head around
I’m feeling like you’ve got me turning 'round
Can’t get away, always standing in my shadow
And every way drives me crazy like you never know
If you don’t want me baby
You’ve gotta let me be
If you don’t want me, set me free
You keep playing with the wrong buttons baby
This little toy is gonna break, break down
You play my life with all the wrong methods baby
This little toy is gonna break, break down
Break down
It’s gonna break down, break down
You know it’s gonna break down
If you don’t want me baby
You’ve gotta let me be
If you don’t want me, set me free
You keep playing with the wrong buttons baby
This little toy is gonna break, break down
You play my life with all the wrong methods baby
This little toy is gonna break, break down
Break down

Little Toy (traducción)

Déjalo ir, no estoy tratando de correr
Así que déjame ir, sigues tirando de mí por mi bonito vestido
Me das cuerda, quieres verme pasar de caliente a frío
He tenido suficiente, no puedo ejecutarme por control remoto
Si no me quieres bebe
Tienes que dejarme ser
Si no me quieres, déjame libre
Sigues jugando con los botones equivocados bebé
Este pequeño juguete se va a romper, romper
Juegas mi vida con todos los métodos equivocados bebé
Este pequeño juguete se va a romper, romper
Descomponer
Suéltame, deja de intentar girar mi cabeza
Siento que me tienes dando la vuelta
No puedo escapar, siempre parado en mi sombra
Y todos los caminos me vuelven loco como si nunca supieras
Si no me quieres bebe
Tienes que dejarme ser
Si no me quieres, déjame libre
Sigues jugando con los botones equivocados bebé
Este pequeño juguete se va a romper, romper
Juegas mi vida con todos los métodos equivocados bebé
Este pequeño juguete se va a romper, romper
Descomponer
Se va a romper, romper
Sabes que se va a romper
Si no me quieres bebe
Tienes que dejarme ser
Si no me quieres, déjame libre
Sigues jugando con los botones equivocados bebé
Este pequeño juguete se va a romper, romper
Juegas mi vida con todos los métodos equivocados bebé
Este pequeño juguete se va a romper, romper
Descomponer