Traducción de la letra de la canción Just Can't Say Goodbye - E.G. Daily

Just Can't Say Goodbye (original)

Every time we touch, I’m spinnin' like a spinnin' top,
Every time we kiss makes my body really rock,
I never felt like this and I don’t know what he’s got
My heart is doing flips, feeling like I’m gonna fly,
Every time we kiss, chills are running down my spine,
My baby’s got a hold of me and I just can’t say goodbye
I’m never gonna make him cry,
I’ll love him till the day that I die
'Cause everytime we touch, chills are running down my spine,
My heart is doing flips, I just can’t tell a lie,
My baby’s got a hold of me and I just can’t say goodbye
I’m never gonna make him cry,
I’ll love him till the day that I die (I'm tellin’you why)
Every time we touch, I’m spinnin' like a spinnin' top,
Every time we kiss makes my body really rock,
My baby’s got a hold of me and I just can’t say goodbye
Goodbye
Well, my baby’s got a hold of me and I just can’t say goodbye
Goodbye

(traducción)

Cada vez que nos tocamos, doy vueltas como un trompo,
Cada vez que nos besamos, mi cuerpo realmente se estremece,
Nunca me sentí así y no sé lo que tiene
Mi corazón está dando vueltas, sintiendo que voy a volar,
Cada vez que nos besamos, escalofríos me recorren la columna,
Mi bebé me tiene agarrado y no puedo decir adiós
Nunca lo haré llorar,
Lo amaré hasta el día en que muera
Porque cada vez que nos tocamos, escalofríos corren por mi columna,
Mi corazón está dando vueltas, simplemente no puedo decir una mentira,
Mi bebé me tiene agarrado y no puedo decir adiós
Nunca lo haré llorar,
Lo amaré hasta el día en que muera (te digo por qué)
Cada vez que nos tocamos, doy vueltas como un trompo,
Cada vez que nos besamos, mi cuerpo realmente se estremece,
Mi bebé me tiene agarrado y no puedo decir adiós
Adiós
Bueno, mi bebé me tiene agarrado y no puedo decir adiós
Adiós