Traducción de la letra de la canción What Do I Gotta Do - E.G. Daily

What Do I Gotta Do (original)

Hey, come over here, I wanna tell you something,
Can you hear me?
Hmmm?
Look at me, I need to talk now baby,
Look at me, feels like I’m livin' alone,
It used to be, you were a full time lover,
But when that TV’s playin', it’s
like there’s no one home
Ooh, ooh, this time you’re way out of line,
And you say we’ve got this real love,
But what you’re talkin' 'bout, I
think it took a walk about
What do I gotta do to get your attention, baby,
What do I gotta do to make you see?
What do I gotta do to get your attention?
Look at me
My conversation goes in one ear, out the other,
And you’ll agree with anything I want,
But then your mind turns to a
little of what you fancy,
But with that TV baby is all you’re turnin' on
Ooh, ooh, each time you feed me that line
That I’m one of the seven wonders,
When all you care about is just how much I wear about
What do I gotta do to get your attention, baby,
What do I gotta do to make you see?
What do I gotta do to get your attention?
Get your attention…
Look at me!
(Hey!)
Ooh, ooh, each time you feed me that line
That I’m one of the seven wonders,
When all you care about is just
how much I wear about,
But what you’re talkin' 'bout, I
think it took a walk about
What do I gotta do to get your attention, baby,
What do I gotta do to make you see?
What do I gotta do to get your attention?
Look at me…
(What do I gotta do?) Hey!
Look at me!
(What do I gotta do?) Do you speak English or what?
(What do I gotta do?) Hey!
I’m talkin' to you!

(traducción)

Oye, ven aquí, quiero decirte algo,
¿Puedes oírme?
¿Mmm?
Mírame, necesito hablar ahora bebé,
Mírame, se siente como si estuviera viviendo solo,
Solía ​​ser, eras un amante a tiempo completo,
Pero cuando suena ese televisor, es
como si no hubiera nadie en casa
Ooh, ooh, esta vez te pasaste de la raya
Y dices que tenemos este amor real,
Pero de lo que estás hablando, yo
creo que dio un paseo
¿Qué tengo que hacer para llamar tu atención, bebé?
¿Qué tengo que hacer para que veas?
¿Qué tengo que hacer para llamar tu atención?
Mírame
Mi conversación entra por un oído, sale por el otro,
Y estarás de acuerdo con todo lo que yo quiera,
Pero luego tu mente se convierte en un
poco de lo que te apetece,
Pero con ese televisor bebé es todo lo que estás encendiendo
Ooh, ooh, cada vez que me alimentas esa línea
Que soy una de las siete maravillas,
Cuando todo lo que te importa es cuánto me pongo
¿Qué tengo que hacer para llamar tu atención, bebé?
¿Qué tengo que hacer para que veas?
¿Qué tengo que hacer para llamar tu atención?
Llama tu atención…
¡Mírame!
(¡Oye!)
Ooh, ooh, cada vez que me alimentas esa línea
Que soy una de las siete maravillas,
Cuando todo lo que te importa es solo
cuanto me pongo,
Pero de lo que estás hablando, yo
creo que dio un paseo
¿Qué tengo que hacer para llamar tu atención, bebé?
¿Qué tengo que hacer para que veas?
¿Qué tengo que hacer para llamar tu atención?
Mírame…
(¿Qué tengo que hacer?) ¡Oye!
¡Mírame!
(¿Qué tengo que hacer?) ¿Hablas inglés o qué?
(¿Qué tengo que hacer?) ¡Oye!
¡Te estoy hablando a ti!