Traducción de la letra de la canción Осиное гнездо - E-SEX-T

Осиное гнездо (original)

Жить в осином гнезде
Привыкаем с пелёнок мы,
С молоком матерей
Мы сосём из них яд и желчь
С новым днём, этот мир.
Поздравляю тебя!
Поколение ос будет жалить себя
Жёлто-черная жизнь…
Мы не знаем других себя,
Невозможно так жить,
Никого не любя
С новым днём, этот мир.
Поздравляю тебя!
Поколение ос будет жалить себя
Мне просто не хватает высоты,
И слеплены из злобы наши соты
И мысли.
И мы будем умирать среди цветов,
Ненадолго вспомним про любовь,
себя кусая.
Сердце бешено бьётся
И нам остаётся впрыскивать яд!
Слышишь?
Впрыскивать яд!
Знаешь?
Больше не будет больно
Так хватит, довольно, я стану другим!
Слышишь?
Стану другим!
Знаешь?
Я стану другим…
Я стану другим…
Слышишь?
Я стану другим…
Я стану другим…
Пока ты есть на этом свете
Я для тебя стану другим…
Слышишь?
Знаешь?
Слышишь?
Я для тебя стану другим…

Осиное гнездо (traducción)

Vive en un nido de avispas
Nos acostumbramos desde la cuna,
Con leche materna
Les chupamos veneno y bilis.
Feliz nuevo día, este mundo.
¡Felicidades!
Una generación de avispas se picará a sí misma
Vida amarilla y negra...
No conocemos a otros yoes,
Es imposible vivir así
amar a nadie
Feliz nuevo día, este mundo.
¡Felicidades!
Una generación de avispas se picará a sí misma
simplemente no tengo la altura
Y nuestros panales están cegados por la malicia
y pensamientos
Y moriremos entre las flores,
Recordemos el amor por un rato
mordiéndote a ti mismo
El corazón está latiendo salvajemente
¡Y tenemos que inyectar veneno!
¿Tu escuchas?
¡Inyecta veneno!
¿Sabes?
ya no dolerá
¡Es suficiente, suficiente, me volveré diferente!
¿Tu escuchas?
¡Me volveré diferente!
¿Sabes?
seré diferente...
seré diferente...
¿Tu escuchas?
seré diferente...
seré diferente...
Mientras estés en este mundo
Me volveré diferente para ti...
¿Tu escuchas?
¿Sabes?
¿Tu escuchas?
Me volveré diferente para ti...