| Сны (original) | Сны (traducción) |
|---|---|
| Перекресток двух дорог, | Cruce de dos caminos |
| Тебе направо, мне налево. | Tú a la derecha, yo a la izquierda. |
| Что хотел сказать — не смог, | Lo que quise decir - no pude, |
| Теперь уже какое дело тебе? | Ahora, ¿qué te pasa? |
| Достало всё! | ¡Tomalo todo! |
| И кончился никотин. | Y se quedó sin nicotina. |
| И ты одна, и я один, | Y tú estás solo, y yo estoy solo, |
| И эти сны… | Y estos sueños... |
| Всего лишь… | Solamente… |
| Лишь сны… | Solo sueños... |
| Всего лишь… | Solamente… |
| Музыка нашей любви, | musica de nuestro amor |
| Я до сих пор не выучил ноты. | Todavía no he aprendido las notas. |
| Что ты скажешь мне при встрече, | ¿Qué me dirás cuando nos encontremos? |
| Когда пройдут эти чёртовы годы? | ¿Cuándo pasarán estos malditos años? |
| Что? | ¿Qué? |
| Доживём еще до одной весны? | ¿Podemos vivir hasta otra primavera? |
| Нет! | ¡No! |
| И ты одна, и я один, | Y tú estás solo, y yo estoy solo, |
| И эти сны… | Y estos sueños... |
| Всего лишь… | Solamente… |
| Лишь сны… | Solo sueños... |
| Всего лишь… | Solamente… |
| Стереть то, что знаем! | ¡Borrar lo que sabemos! |
