Traducción de la letra de la canción Способные умереть - E-SEX-T

Способные умереть (original)

Всё течет, всё изменяется
Меньше стало достойных образов
Время принцев-героев кончается
Настало время каких-то пидоров.
Больше тех по статистике
Кто поднял руку на женщину
Что случилось, куда мы катимся?
Как же больно об этом думать…
Где герои способные умереть
За любовь за чувства?
Как же больно, больно об этом петь!
Без вас в мире пусто.
Где же вы, супергерои
Настоящие, без резиновых рож ?!
Память двери свои закроет
Второй раз уже не войдешь.
Больше стало злобы, насилия
«Винт"любви должен «слететь»
Я причастен к этому тоже…
Где герои способные умереть?
Где герои способные умереть
За любовь за чувства?
Как же больно, больно об этом петь!
Без вас в мире пусто.
Вы ушедшие тени
Из далеких былин
Между стрелок делений
Мир о вас позабыл…

Способные умереть (traducción)

Todo fluye, todo cambia
Hay menos imágenes dignas
El tiempo de los príncipes héroes ha terminado.
Es hora de unos maricas.
Más de esos según las estadísticas.
Quien le levanto la mano a una mujer
¿Qué pasó, adónde vamos?
Que doloroso es pensar en eso...
¿Dónde están los héroes para morir?
¿Por amor a los sentimientos?
¡Qué doloroso, qué doloroso es cantarlo!
El mundo está vacío sin ti.
¿Dónde están, superhéroes?
¿De verdad, sin caras de goma?
La memoria cierra sus puertas
No entrarás la segunda vez.
Más ira y violencia.
El "tornillo" del amor debe "salir volando"
Yo también estoy involucrado en esto...
¿Dónde están los héroes que pueden morir?
¿Dónde están los héroes para morir?
¿Por amor a los sentimientos?
¡Qué doloroso, qué doloroso es cantarlo!
El mundo está vacío sin ti.
Ustedes son las sombras que se fueron
De epopeyas lejanas
entre marcas
El mundo se ha olvidado de ti...