Traducción de la letra de la canción Mi vagyunk a rock - Edda Művek

Mi vagyunk a rock (original)

Lábtörlõ alatt lapul a kulcs
Rajta állunk koszos cipõvel
Otthonról hozott tulajdonság
Hogy derekunk nem hajlik kellõképpen
Új öltönyöm feszül rajtam
Az udvartól levél érkezett:
Meghallgatják minden bajom
De elõbb, elõbb végeznek velem
Nem értem felség, mitõl oly hideg
Hogy a frász tör ki mindenkit
Pedig mindent, mindent lehet
Mi vagyunk a rock, mi vagyunk az élet
Csak kérhettek bármit, csak kérhettek szépen
A karzat mögött a kórus hangol
A közönség fáradtan legyint
Mindig és mindig újra kezdi
Szerintem fárasztó nekik
Az új mûsor lassan készül
Hamisnak hallom a régi dallamot
Mindig és mindig újra kezdi
Szerintem fárasztó nekik
Mi vagyunk a rock, mi vagyunk az élet

Mi vagyunk a rock (traducción)

La llave está escondida debajo del felpudo.
Nos paramos en él con los zapatos sucios.
Un rasgo traído de casa
Que nuestra cintura no se dobla lo suficiente
Mi traje nuevo me queda apretado
Se recibió una carta del astillero:
Escuchan todos mis problemas
Pero me acabarán primero, primero
no entiendo porque eres tan frio
Que la frase les revienta a todos
Todo, todo es posible
Somos la roca, somos la vida
Podrías pedir cualquier cosa, solo pídelo amablemente.
El coro está tocando detrás de la galería.
El público saluda cansado
Comienza una y otra vez
Creo que es agotador para ellos.
El nuevo show se va preparando poco a poco
Puedo escuchar la vieja melodía como falsa
Comienza una y otra vez
Creo que es agotador para ellos.
Somos la roca, somos la vida