Traducción de la letra de la canción Dois Tempos - Edu Lobo

Dois Tempos (original)

Tenho só dois tempos
No meu mundo
Teu amor foi o primeiro
Desespêro o segundo
Por cada canto desse mundo
Meu amor, perdi o rumo
Não sei onde te encontrar
Vi tanta coisa
Vi um luar
E nesse lugar tu não estavas
Não estavas
Nem do luar sabias
Estando aqui te achava
Desse luar não fugias
E por cada canto desse mundo
Meu amor, me ensine o rumo
Onde devo te encontrar

Dois Tempos (traducción)

solo tengo dos veces
En mi mundo
tu amor fue el primero
desesperación el segundo
Por cada rincón de este mundo
Mi amor, perdí mi camino
no se donde encontrarte
vi tanto
vi una luz de luna
Y en ese lugar no estabas
no estabas
Ni siquiera sabías sobre la luz de la luna.
Estando aquí, pensé que estabas
De esa luz de luna no te escapaste
Y por cada rincón de este mundo
Mi amor, enséñame la dirección
¿Dónde debería encontrarte?