Traducción de la letra de la canción One Is A Lonely Number - Edwyn Collins

One Is A Lonely Number (original)

And you will try, and you will fail again
Again, you will try and fail
'Cause in the end it’s all a game, my friends
In which truth may not prevail
And if life breaks your heart
You needn’t fall apart
'Cause you’ve still got your mind
Which will serve you in kind
If you’re true to yourself
One is a lonely number
One is a lonely number
One is a lonely number
Andi if you fail it needn’t be the end
The end is a ghost in time
There’s many things that we can comprehend
And yet we can’t define
And if life breaks your heart
You needn’t fall apart
'Cause you’ve still got your mind
Which will serve you in kind
If you’re true to yourself
One is a lonely number
One is a lonely number
One is a lonely number

(traducción)

Y lo intentarás, y volverás a fallar
De nuevo, lo intentarás y fallarás.
Porque al final todo es un juego, mis amigos
En el que la verdad puede no prevalecer
Y si la vida te rompe el corazón
No necesitas desmoronarte
Porque todavía tienes tu mente
Que te servirá en especie
Si eres fiel a ti mismo
Uno es un número solitario
Uno es un número solitario
Uno es un número solitario
Andi, si fallas, no tiene por qué ser el final
El final es un fantasma en el tiempo
Hay muchas cosas que podemos comprender
Y sin embargo, no podemos definir
Y si la vida te rompe el corazón
No necesitas desmoronarte
Porque todavía tienes tu mente
Que te servirá en especie
Si eres fiel a ti mismo
Uno es un número solitario
Uno es un número solitario
Uno es un número solitario