
Fecha de emisión: 13.02.2012
Etiqueta de registro: Anaconda
Idioma de la canción: Polaco
Teraz-tu(original) |
Głodne spojrzenia odporne na wstyd |
Spełnione nadzieje pragnienia bez win |
Drżące ramiona spalane przez żar |
Ja tobą niesiona |
Ofiara i kat, i kat |
Nie wiesz o mnie nic |
Ja o tobie też |
O mnie tylko śnij |
Od dziś! |
Tak pragnij mnie na zawsze |
W beztroskim uniesieniu |
W nagrodę i za karę |
O świcie i o zmierzchu |
Właśnie tak |
Pragnij mnie na zawsze |
W rozkoszy zapomnieniu |
Bez granic i naprawdę |
W świadomym nieistnieniu |
Teraz — Tu |
Teraz |
Myśli zachłanne wyrwane z twych ust |
Głucha namiętność rozdarta na pół |
W rozgrzanych dłoniach i w czułych słów takt |
Ja tobą niesiona |
Ofiara i kat, i kat |
Nie wiesz o mnie nic |
Ja o tobie też |
O mnie tylko śnij |
Od dziś! |
Tak pragnij mnie na zawsze |
W beztroskim uniesieniu |
W nagrodę i za karę |
O świcie i o zmierzchu |
Właśnie tak |
Pragnij mnie na zawsze |
W rozkoszy zapomnieniu |
Bez granic i naprawdę |
W świadomym nieistnieniu |
Teraz — Tu |
Nie próbuj o mnie wiedzieć |
Próbuj mnie |
Nie czytaj obcych myśli |
Odczytuj mnie |
Teraz tak jak Ty |
Nie zna mnie nikt |
Nie żądaj odpowiedzi |
Pożądaj mnie |
Wsłuchaj się w mój oddech |
Poczuj mnie |
Żyjmy na krawędzi |
Niech dziś nie liczy się nic |
Tak pragnij mnie na zawsze |
W beztroskim uniesieniu |
W nagrodę i za karę (za kare)! |
O świcie i o zmierzchu |
Właśnie tak |
Pragnij mnie na zawsze |
W rozkoszy zapomnieniu |
Bez granic i naprawdę |
W świadomym nieistnieniu |
Teraz — Tu |
Pragnij mnie |
Teraz |
Teraz |
Teraz — Tu |
(traducción) |
El hambre se ve resistente a la vergüenza |
Esperanzas cumplidas sin culpa |
Brazos temblorosos quemados por el calor |
soy llevado por ti |
Víctima y verdugo, y verdugo |
no sabes nada de mi |
yo también estoy sobre ti |
solo sueña conmigo |
¡A partir de hoy! |
Así que me quieres para siempre |
En euforia despreocupada |
Como premio y como castigo. |
Al amanecer y al anochecer |
Así |
Quiéreme para siempre |
En la dicha del olvido |
Ilimitado y de verdad |
En la inexistencia consciente |
En ningún lugar |
Ahora |
Pensamientos codiciosos sacados de tu boca |
Pasión sorda partida en dos |
En manos cálidas y tacto en palabras tiernas |
soy llevado por ti |
Víctima y verdugo, y verdugo |
no sabes nada de mi |
yo también estoy sobre ti |
solo sueña conmigo |
¡A partir de hoy! |
Así que me quieres para siempre |
En euforia despreocupada |
Como premio y como castigo. |
Al amanecer y al anochecer |
Así |
Quiéreme para siempre |
En la dicha del olvido |
Ilimitado y de verdad |
En la inexistencia consciente |
En ningún lugar |
No intentes saber de mi |
Pruébame |
No leas pensamientos extranjeros |
Léame |
Ahora como tú |
Nadie me conoce |
no pidas una respuesta |
Deséame |
Escucha mi respiración |
Sienteme |
Vivamos al límite |
Que nada importe hoy |
Así que me quieres para siempre |
En euforia despreocupada |
¡Como premio y como castigo (para el castigo)! |
Al amanecer y al anochecer |
Así |
Quiéreme para siempre |
En la dicha del olvido |
Ilimitado y de verdad |
En la inexistencia consciente |
En ningún lugar |
me quieres |
Ahora |
Ahora |
En ningún lugar |
Nombre | Año |
---|---|
One & One | 1997 |
To nie ja | 1995 |
Your High | 2014 |
Grateful | 2016 |
Whatever It Takes | 2002 |
Calling You | 2002 |
Kolorowy Wiatr | 2002 |
Sit Down | 2002 |
How Do You Know | 2002 |
Mogę zapomnieć Ciebie | 2002 |
Hold on Your Heart | 2002 |
Słowa jak motyle | 2002 |
Sleep with Me | 2002 |
The Story so Far | 2002 |
Nie opuszczaj mnie | 1995 |
Glow On | 2014 |
Kasztany | 1995 |
Nie było ft. Edyta Gorniak | 2003 |
Perfect Heart | 2012 |
Find Me | 2012 |