Traducción de la letra de la canción The Day I Get Over You - Edyta Gorniak

The Day I Get Over You (original)

Somebody tell me
How can I mend this hole in my heart
Your love could fill me
So who’s keeping us apart
You fanned the fire
Until our love
Was reachin' higher
Than heaven’s touch — so how?
How can you say
I will get over you
When dreams won’t come true
Deliver me to
The day I get over you
I need to find a way
Black is a rain cloud
Gold is the sunlight shinin' through
You are my rainbow
Why is my heart so blue
I’m filled with sorrow
Don’t know
If I could face tomorrow
Without your love — so how?
How can you…
I’m not giving up
I swear I’ll find
Someone who really cares
Someone who will be there
My heart will heal with time
I’m almost there
How can you…

The Day I Get Over You (traducción)

Que alguien me diga
¿Cómo puedo reparar este agujero en mi corazón?
Tu amor podría llenarme
Entonces, ¿quién nos mantiene separados?
avivaste el fuego
hasta que nuestro amor
Estaba llegando más alto
que el toque del cielo, entonces, ¿cómo?
Cómo puedes decir
te superare
Cuando los sueños no se hacen realidad
Llévame a
El día que te supere
Necesito encontrar una manera
El negro es una nube de lluvia
El oro es la luz del sol brillando
eres mi arcoiris
¿Por qué mi corazón es tan azul?
estoy lleno de tristeza
no sé
Si pudiera enfrentar el mañana
Sin tu amor, entonces, ¿cómo?
Como puedes…
Yo no me doy por vencido
Te juro que encontraré
Alguien a quien realmente le importa
Alguien que estará allí
Mi corazón sanará con el tiempo
Estoy casi allí
Como puedes…