Traducción de la letra de la canción Qualia - Einar Stray Orchestra

Qualia (original)

You said «save the trees!
They are what we breathe»
For a moment there
There was nothing in your mind as clear
Late night cries
As my hunger strikes
As I feel alone
I do things I never should have done
She would never even bother
Caught up in a consequential model
How can I stand by your side after this?
For the first time I am drunk as hell
Please forget the words I say
I am dying in your daylight
Dying when it feels right
I’m lying like a fool
I am dying in your daylight
Even though it feels right
I’m lying like a fool
You never even bother
Caught up in that consequential model
How can I stay by your side after this?
For the first time I am drunk as hell
Please forget the words I say
Forget the words I say

Qualia (traducción)

Dijiste «¡salvad los árboles!
Son lo que respiramos»
Por un momento allí
No había nada en tu mente tan claro
llora tarde en la noche
Mientras me ataca el hambre
Como me siento solo
Hago cosas que nunca debí haber hecho
Ella nunca se molestaría
Atrapados en un modelo consecuente
¿Cómo puedo estar a tu lado después de esto?
Por primera vez estoy borracho como el infierno
Por favor olvida las palabras que digo
Estoy muriendo en tu luz del día
Morir cuando se siente bien
estoy mintiendo como un tonto
Estoy muriendo en tu luz del día
Aunque se sienta bien
estoy mintiendo como un tonto
Ni siquiera te molestas
Atrapado en ese modelo consecuente
¿Cómo puedo permanecer a tu lado después de esto?
Por primera vez estoy borracho como el infierno
Por favor olvida las palabras que digo
Olvida las palabras que digo