Traducción de la letra de la canción Der Schacht von Babel - Einstürzende Neubauten

Der Schacht von Babel (original)

Wir graben den Schacht in der Abenddmmerung
Wir graben den Schacht von Babel
Zu hoch war bis jetzt unser Aussichtspunkt
Wri graben den Schacht von Babel
Mit Hlzern, sehr edel, verschalen wir ihn
Wir schachten den Tunnel von Babel
Selbst Strom fr das Licht den verlegen wir drin
Wir schachten den Tunnel von Babel
Draussen das Fest erreicht den Hhepunkt
Wir graben den Schacht von Babel
Shaft of Babel
We’re digging the pit in the evening dusk
We’re digging the shaft of Babel
Our viewpoint was too high before
We’re digging the shaft of Babel
With wood, most rare, we line it We’re mining the tunnel of Babel
We even lay out electricity for the lights in the pit
We’re mining the tunnel of Babel
Outside the festivities are coming to a peak
We’re digging the shaft of Babel

Der Schacht von Babel (traducción)

Cavamos el pozo al anochecer
Cavamos el eje de Babilonia
Nuestro punto de vista era demasiado alto hasta ahora
Cavamos el eje de Babilonia
Lo entablamos con madera, muy noble
Cavamos el túnel de Babel
Incluso ponemos electricidad para la luz interior.
Cavamos el túnel de Babel
Afuera, la fiesta llega a su clímax
Cavamos el eje de Babilonia
Eje de Babilonia
Estamos cavando el hoyo en el anochecer de la tarde
Estamos cavando el eje de Babel
Nuestro punto de vista era demasiado alto antes
Estamos cavando el eje de Babel
Con madera, lo más raro, lo alineamos Estamos minando el túnel de Babel
Incluso colocamos electricidad para las luces en el foso
Estamos minando el túnel de Babel
Afuera las festividades están llegando a su punto máximo
Estamos cavando el eje de Babel