Traducción de la letra de la canción Nagorny Karabach - Einstürzende Neubauten

Nagorny Karabach (original)

Die Stadt liegt unter Nebel
Ich bin auf meinem Berg
In meinem schwarzen Garten
Zwischen Himmeln eingeklemmt
In der Enklave meiner Wahl
In der ich mich versteck
In Nagorny Karabach
Vormals tiefe Wälder
Bergketten, vielleicht Eis
Eine messinggelbe Sonne
Verbricht ein Paradies
Meine Sys- und Diastole
Dazwischen der Moment
Getragen von den Vögeln
Die hier zugange sind
In der Enklave meines Herzens
In der ich mich verlier
In Nagorny Karabach
Ich steig den Berg herunter
Geh ins eine oder andere Tal
Es ist geflaggt in allen Farben
In Bergisch-Karabach
Zwei grosse schwarze Raben
Fressen die Pflaumen aus dem Baum
Ob die andre Stadt mich lieb hat ???
In der Enklave meiner Wahl
In der ich mich verberg'
In Nagorny Karabach
Komm mich mal besuchen
Ich hab' unendlich Zeit
Und der Blick der ist vom Feinsten
Über Wolken und die Stadt
In Nagorny Karabach
Nagorny Karabach
Nagorny Karabach

Nagorny Karabach (traducción)

La ciudad yace bajo la niebla.
estoy en mi montaña
En mi jardín negro
Atrapado entre los cielos
En el enclave de mi elección
en el que me escondo
En Nagorno Karabaj
Anteriormente bosques profundos
Cordilleras, tal vez hielo
Un sol de latón
aplastar el paraíso
Mi sis- y diástole
En medio del momento
llevado por los pájaros
que están ocupados aquí
En el enclave de mi corazón
en el que me pierdo
En Nagorno Karabaj
voy bajando la montaña
Ir a un valle u otro
Está marcado en todos los colores.
En Nagorno-Karabaj
Dos grandes cuervos negros
Come las ciruelas del árbol.
La otra ciudad me ama???
En el enclave de mi elección
en el que me escondo
En Nagorno Karabaj
ven a visitarme
tengo tiempo ilimitado
Y el look está en su máxima expresión.
Por encima de las nubes y la ciudad
En Nagorno Karabaj
Nagorno Karabaj
Nagorno Karabaj