| Newton's Gravitätlichkeit (original) | Newton's Gravitätlichkeit (traducción) |
|---|---|
| Ist Newtons Gravitätlichkeit natürliches Gesetz? | ¿Es la ley natural de la gravedad de Newton? |
| Natürlich nicht, eher ein Verbrechen | Por supuesto que no, más de un crimen |
| Denn ich hab' sie nicht bestellt | porque yo no los ordene |
| Grad' gegen seine Apfelfalle hab' ich mich gewehrt | Acabo de luchar contra su trampa de manzana |
| Sie wurde gegen meinen Willen trotzdem installiert | Se instaló en contra de mi voluntad de todos modos |
| Seitdem hat sich mir die Fliegerei um einiges erschwert | Desde entonces, volar se ha vuelto mucho más difícil para mí. |
| Holt sie die Firma wieder ab dann bleibe ich kulant | Si vuelve a retomar la empresa, me complaceré. |
| Tut sie’s nicht, dann sag' ich jetzt und hier | Si no lo hace, lo diré aquí y ahora. |
| Das ich für nichts mehr garantier' | Que ya no garantizo nada |
| Selbst in einem Schwerkraftregelkreis kann die Regel leicht zerbrechen | Incluso en un bucle de gravedad, la regla puede romperse fácilmente |
| Und das ist nur für Bleierne und Flügellahme -Verbrechen | Y eso es solo para crímenes de plomo y alas cojas |
