Traducción de la letra de la canción Höllenfahrt - Eisregen

Höllenfahrt (original)

Ich spür den blanken Zorneschlag
Bis Fleisch und Haut vom Leibe leckt
Mein warmes Blut zum Kochen bringt
Bis es verdampft nach außen dringt
Vom Sündenfall befreit
Erstirbt mein altes Leben
Verglüht im Ascheregen
Schmerz ist meine Religion
Gebändigt bleibt in Ewigkeit
12 Monster
12 Menschen
Und so bete ich jenem
Dem Einen, dem Wahren
Dem Gott der Grausamkeit
Oh diese Schreie
So süß in ihrer Agonie
Sich überschlagen
Den Tod zum Gruße angeblickt
Hat tief ins Herz geritzt
So bete ich mit Geist und Hass
Dem einzig Wahren
Dem Gott, der aus den Adern spricht
Dem Gott, der aus den Adern spricht
Bin viel zu kalt
Kann dem Tod nicht länger dienen
Doch bevor mein Geist verhallt
Will ich die Flammen spüren
Und bevor mein Geist verreckt
Wird die Welt für ihre Taten sühnen
12 nackte Leiber
Im Mondlicht aufgebahrt
Eine von ihnen bin ich selbst
Bereit zur Höllenfahrt
Bereit zur Höllenfahrt
12 Kreuze
12 Menschen
12 Kreuze
Reinigt uns vom Leben
Von allem Irdischen befreit
Zeig uns den rechten Weg
12 Kreuze
12 Menschen
Auserwählt zu dienen
Dem Einen, dem Wahren
Dem Gott der Grausamkeit
Oh diese Schreie
So süß in ihrer Agonie
Sich überschlagen
Den Tod zum Gruße angeblickt

Höllenfahrt (traducción)

Siento la rabia en blanco
Hasta que lame la piel y la carne del cuerpo
Hace que mi sangre caliente hierva
Hasta que se evapora y escapa al exterior
Liberado del pecado
Mi antigua vida se está muriendo
Se quema en la lluvia de ceniza
el dolor es mi religión
Domesticado permanece para siempre
12 monstruos
12 personas
Y entonces rezo a eso
El uno, el verdadero
el dios de la crueldad
Ay esos gritos
Tan dulce en su agonía
dese la vuelta
miró a la muerte en saludo
Tallado profundamente en el corazón
Así que rezo con espíritu y odio
El único
El dios que habla por las venas
El dios que habla por las venas
tengo demasiado frio
Ya no puede servir a la muerte
Pero antes de que mi espíritu se desvanezca
Quiero sentir las llamas
Y antes de que mi espíritu perezca
El mundo expiará sus obras
12 cuerpos desnudos
Expuesto a la luz de la luna
yo mismo soy uno de ellos
Listo para el descenso a los infiernos
Listo para el descenso a los infiernos
12 cruces
12 personas
12 cruces
Nos purifica de la vida
Liberado de todas las cosas terrenales
Muéstranos el camino correcto
12 cruces
12 personas
elegido para servir
El uno, el verdadero
el dios de la crueldad
Ay esos gritos
Tan dulce en su agonía
dese la vuelta
miró a la muerte en saludo