Traducción de la letra de la canción Heaven - El DeBarge

Heaven (original)

I say what, I say what
All the ladies in the house, I see
I see things like heaven girl
Every time will be together girl, girl, girl
Last night I saw an angel
Opening the wings for me
That girl has been here all alone
My love for her was a secret
And her love was new for me
She knows every time she hears this song
And I hear the voice of angel sing with me, she’s all right
That she’s always there to beat me up with, all falls down
And the love I had to give before his I heard now, I heard now
Every time that I’m with you, it feels just like heaven
Anytime I look at you, girl, it feels just like heaven
If I could sunshine it through, baby, it feels just like heaven
And I know that.
I've been missing you, it feels just like heaven
I’ve seen the light in your eyes, it feels like eternity
And I’ll be in hell if she ever leaves, don’t leave me girl
I’m blinded by her beauty, she shines like a .,
And I’m not afraid to tell her, shares what she needs to me
And I hear the voice of angel sing with me, she’s all right
That she’s always there to beat me up with, all falls down
And the love I had to give before his I heard now, I heard now
Every time that I’m with you, it feels just like heaven
Anytime I look at you, girl, it feels just like heaven
If I could sunshine it through, baby, it feels just like heaven
And I know that.
I've been missing you, it feels just like heaven
Heaven, heaven, heaven, heaven, heaven
Heaven, heaven, heaven, heaven, heaven
Heaven, heaven, heaven, heaven
Just like heaven baby, it feels just like heaven
Every time that I’m with you, it feels just like heaven
Anytime I look at you, girl, it feels just like heaven
If I can see the sunshine in to your eyes, baby, it feels just like heaven
And I know that.
I've been missing you, it feels just like heaven
Every time that I’m with you, it feels just like heaven
Anytime I look at you, girl, it feels just like heaven
If I could sunshine it through, baby, it feels just like heaven
And I know that.
must been missing you, it feels just like heaven
Ohh, just like heaven, you and me, just like heaven, baby
Just wait and see, I 'll .you tight, baby, ., hey baby
Hooo, yeahhhh, ooohh, yeahhh, yeahhh, just like heaven
When I’m with you, girl, when I’m with you, when I’m with you

(traducción)

Yo digo qué, yo digo qué
Todas las damas en la casa, veo
Veo cosas como niña del cielo
Cada vez estaremos juntos chica, chica, chica
Anoche vi un angel
Abriendo las alas para mi
Esa chica ha estado aquí sola
Mi amor por ella era un secreto
Y su amor era nuevo para mí
Ella sabe cada vez que escucha esta canción
Y escucho la voz de un ángel cantar conmigo, ella está bien
Que ella siempre está ahí para golpearme, todo se derrumba
Y el amor que tuve que dar antes de él lo escuché ahora, lo escuché ahora
Cada vez que estoy contigo, se siente como el cielo
Cada vez que te miro, niña, se siente como el cielo
Si pudiera iluminarlo, cariño, se siente como el cielo
Y yo sé que.
Te he estado extrañando, se siente como el cielo
He visto la luz en tus ojos, se siente como una eternidad
Y estaré en el infierno si alguna vez se va, no me dejes chica
Estoy cegado por su belleza, ella brilla como un.,
Y no tengo miedo de decírselo, comparte lo que necesita conmigo
Y escucho la voz de un ángel cantar conmigo, ella está bien
Que ella siempre está ahí para golpearme, todo se derrumba
Y el amor que tuve que dar antes de él lo escuché ahora, lo escuché ahora
Cada vez que estoy contigo, se siente como el cielo
Cada vez que te miro, niña, se siente como el cielo
Si pudiera iluminarlo, cariño, se siente como el cielo
Y yo sé que.
Te he estado extrañando, se siente como el cielo
Cielo, cielo, cielo, cielo, cielo
Cielo, cielo, cielo, cielo, cielo
Cielo, cielo, cielo, cielo
Como el cielo bebé, se siente como el cielo
Cada vez que estoy contigo, se siente como el cielo
Cada vez que te miro, niña, se siente como el cielo
Si puedo ver la luz del sol en tus ojos, cariño, se siente como el cielo
Y yo sé que.
Te he estado extrañando, se siente como el cielo
Cada vez que estoy contigo, se siente como el cielo
Cada vez que te miro, niña, se siente como el cielo
Si pudiera iluminarlo, cariño, se siente como el cielo
Y yo sé que.
te debe haber estado extrañando, se siente como el cielo
Ohh, como el cielo, tú y yo, como el cielo, nena
Solo espera y verás, te apretaré, nena, hey nena
Hooo, yeahhhh, ooohh, yeahhh, yeahhh, como el cielo
Cuando estoy contigo, niña, cuando estoy contigo, cuando estoy contigo