Traducción de la letra de la canción The Other Side - El DeBarge

The Other Side (original)

Hollow
Such a lonely place, such a lonely place, oh
Such a lonely place without you, oh ah
My heart is aching me, what should I do?
Oh ah
We were playing with both ends of forever, oh ah
Until the clock tick-tock, now it’s never, oh ah, oh ah
It’s a shame same thing that you love
So much can make you hurt that much on the other side
Oh ah, oh ah, oh ah
Oh why did you leave?
You know I believe
And now I’m left to grieving for you
Seems like time’s standing still with a forbidden feel
Every step is a treacherous move, oh ah, oh ah
It’s not fair losing to a dangerous liaison
It took much too long to wait upon
Somewhere between heaven and earth
It all got lost, where has it gone?
The horror, horror
It’s a shame same thing that you love so much
Can make you hurt that much on the other side
Oh ah, oh ah, oh ah, oh ah, oh ah, oh ah

(traducción)

Hueco
Un lugar tan solitario, un lugar tan solitario, oh
Un lugar tan solitario sin ti, oh ah
Me duele el corazón, ¿qué debo hacer?
Oh ah
Estábamos jugando con ambos extremos de siempre, oh ah
Hasta que el reloj tic-tac, ahora nunca es, oh ah, oh ah
Es una pena lo mismo que amas
Tantas cosas pueden hacer que te duela tanto del otro lado
Oh ah, oh ah, oh ah
Ay por que te fuiste
sabes que creo
Y ahora me queda llorar por ti
Parece que el tiempo se detuvo con una sensación prohibida
Cada paso es un movimiento traicionero, oh ah, oh ah
No es justo perder con una relación peligrosa
Tomó demasiado tiempo para esperar
En algún lugar entre el cielo y la tierra
Todo se perdió, ¿dónde ha ido?
El horror, terror
Es una pena lo mismo que amas tanto
Puede hacer que te duela tanto en el otro lado
Oh ah, oh ah, oh ah, oh ah, oh ah, oh ah