Traducción de la letra de la canción Skipping Stone - Elder Brother

Skipping Stone (original)

I’m getting good at saying goodbye
But I’ve always been better at believing
That you’re better off
Wherever you go, go with all your heart
Worn out and broken in like hand me downs
And every memory is like a skipping stone
You’ll never understand how long it took the tides
To bring them back to us
I’m getting good at saying goodbye
Saying goodbye
Wherever you go, go with all your heart
Worn out and broken in like hand me downs
Every memory is like a skipping stone
You’ll never understand how long it took the tides
To bring them back to us
And we grow into those sadder songs
And leave our love behind in every single line
Maybe that’s the only place it can really live
But you could never understand
You don’t care, you don’t care
You would never understand
You don’t care, you don’t care
Wherever you go, wherever you go
Wherever you go
Every memory is like a skipping stone
You’ll never understand how long it took the tides
To bring them back to us
And we grow into those sadder songs
And leave our love behind in every single line
I’m getting good at saying goodbye
Saying goodbye

(traducción)

Me estoy volviendo bueno para decir adiós
Pero siempre he sido mejor en creer
Que estás mejor
Dondequiera que vayas, ve con todo tu corazón
Desgastado y roto como si fuera una mano
Y cada recuerdo es como una piedra que salta
Nunca entenderás cuánto tiempo tardaron las mareas
Para traerlos de vuelta a nosotros
Me estoy volviendo bueno para decir adiós
Diciendo adiós
Dondequiera que vayas, ve con todo tu corazón
Desgastado y roto como si fuera una mano
Cada recuerdo es como una piedra que salta
Nunca entenderás cuánto tiempo tardaron las mareas
Para traerlos de vuelta a nosotros
Y crecemos en esas canciones más tristes
Y dejar nuestro amor atrás en cada línea
Tal vez ese es el único lugar donde realmente puede vivir
Pero nunca podrías entender
No te importa, no te importa
nunca lo entenderías
No te importa, no te importa
Donde quiera que vayas, donde quiera que vayas
Donde quiera que vayas
Cada recuerdo es como una piedra que salta
Nunca entenderás cuánto tiempo tardaron las mareas
Para traerlos de vuelta a nosotros
Y crecemos en esas canciones más tristes
Y dejar nuestro amor atrás en cada línea
Me estoy volviendo bueno para decir adiós
Diciendo adiós