Traducción de la letra de la canción Sway - Elder Brother

Sway (original)

Sway, sway in all your fancy clothes
Nobody knows you but everyone knows
Stay, stay inside with the ghosts
Some nights I swear I just want to go home
Can you believe the ceiling’s made of leaves?
And nobody beneath us knows of anything we’ve seen
Can you believe the ceiling’s made of leaves?
Where do you go now you know?
Sway, sway knee deep in the stream
Break down at the very sight of me
I crossed my heart and prayed to God to never leave me be he said
Save your breath and just breathe
Can you believe the ceiling’s made of leaves?
And nobody beneath us knows of anything we’ve seen
Can you believe the ceiling’s made of leaves?
But where do you go when you know
When you know that you’re wrong
But you know that it helps
I know I’m not the only one to poison myself
But I poison myself
And I poison myself
And I poison myself

Sway (traducción)

Muévete, muévete con toda tu ropa elegante
nadie te conoce pero todos saben
Quédate, quédate adentro con los fantasmas
Algunas noches te juro que solo quiero ir a casa
¿Puedes creer que el techo está hecho de hojas?
Y nadie debajo de nosotros sabe nada de lo que hemos visto
¿Puedes creer que el techo está hecho de hojas?
¿Adónde vas ahora que lo sabes?
Balancearse, balancearse hasta las rodillas en la corriente
Descomponerse con solo verme
Crucé mi corazón y oré a Dios para que nunca me deje ser, dijo
Guarda tu aliento y solo respira
¿Puedes creer que el techo está hecho de hojas?
Y nadie debajo de nosotros sabe nada de lo que hemos visto
¿Puedes creer que el techo está hecho de hojas?
Pero a donde vas cuando sabes
Cuando sabes que te equivocas
Pero sabes que ayuda
Sé que no soy el único que se envenena
pero me enveneno
y me enveneno
y me enveneno