Traducción de la letra de la canción The Last Embrace - Eldritch

The Last Embrace (original)

Deadly hatred deceitful lies
This plague is carved in my brain
Burn low!
Burn alive!
Thoughts corroding my bones
Nailed on a cross, paralyzed
I see my faith collapse
Paint my eyes, draw my mouth
On a mirror that hides my mask
I lied in silence
Stemmed my passions
Whatever happens, will you
Embrace me again?
Lying in silence
Waiting breathless
All of a sudden it may even be the last
Some black shades obscure the sunrise
Clouds… rain… a foreboding!
He used to spy on me behind a claw wall
When I slept in a bed of thorns
I lied in silence
Stemmed my passions
Whatever happens, will you
Embrace me again?
Lying in silence
Waiting breathless
All of a sudden it may even be the last
I face myself
One day will you embrace me again?
Tonight I’ll cry
Next time over the clouds of the world
I will smile

The Last Embrace (traducción)

Odio mortal mentiras engañosas
Esta plaga está tallada en mi cerebro
¡Quema bajo!
¡Quemar vivo!
Pensamientos corroyendo mis huesos
Clavado en una cruz, paralizado
Veo mi fe derrumbarse
Pinta mis ojos, dibuja mi boca
En un espejo que esconde mi máscara
Mentí en silencio
Detuvo mis pasiones
Pase lo que pase, ¿quieres
¿Abrazarme de nuevo?
Acostado en silencio
esperando sin aliento
De repente, puede que incluso sea el último
Unos tonos negros oscurecen el amanecer
Nubes… lluvia… ¡un presagio!
Solía ​​espiarme detrás de una pared de garras
Cuando dormía en un lecho de espinas
Mentí en silencio
Detuvo mis pasiones
Pase lo que pase, ¿quieres
¿Abrazarme de nuevo?
Acostado en silencio
esperando sin aliento
De repente, puede que incluso sea el último
me enfrento a mi mismo
¿Algún día me abrazarás de nuevo?
esta noche voy a llorar
La próxima vez sobre las nubes del mundo
yo sonreiré