Traducción de la letra de la canción Кокаин - Елена Ваенга

Кокаин (original)

Перебиты, поломаны крылья
Тихой болью всю душу свело
Кокаина серебряной пылью
Все дороги мои замело
Воровать я тогда не умела
На базаре учили воры,
А за это я песни им пела
Эти песни далёкой страны
Начинаются дни золотые
Воровской непроглядной любви
Ай вы кони мои вороные
Чёрны вороны — кони мои
Устелю эти сани коврами
Ленты алые в гривы вплету
Пронесусь невозведанной далью
И тебя на лету подхвачу
Мы ушли от проклятой погони
Перестань, моя крошка, рыдать
Нас не выдадут чёрные кони
Вороным их теперь не догнать
Тихо струны гитары рыдают
Моим думам печальный ответ
Я девчонка ещё молодая,
А душе моей тысячу лет
Перебиты, поломаны крылья
Тихой болью всю душу свело
Кокаина серебряной пылью
Все дороги мои замело

(traducción)

Alas rotas, rotas
El dolor silencioso derribó el alma entera
Polvo de plata de cocaína
Todos mis caminos están cubiertos
entonces yo no sabia robar
Los ladrones enseñaban en el mercado,
Y por esto les canté canciones
Estas canciones de una tierra lejana
comienzan los días dorados
El amor impenetrable de los ladrones
Oh, ustedes son mis caballos negros
Los cuervos negros son mis caballos.
Cubriré este trineo con alfombras
Tejer cintas escarlatas en melenas
Iré a través de la distancia desconocida
Y te atraparé sobre la marcha
Dejamos la maldita persecución
deja de llorar mi bebe
No seremos traicionados por caballos negros.
Los cuervos no pueden alcanzarlos ahora
En silencio las cuerdas de la guitarra sollozan
Triste respuesta a mis pensamientos.
todavía soy una niña
Y mi alma tiene mil años
Alas rotas, rotas
El dolor silencioso derribó el alma entera
Polvo de plata de cocaína
Todos mis caminos están cubiertos