Traducción de la letra de la canción Кони - Елена Ваенга

Кони (original)

Степь… И только снег кругом…
И далёко мой дом…
Замело… Замело все дороги…
Всё, всё за нас решено,
Но волнует одно: где?
Где… Отдохну хоть немного?
Так что же ты, ямщик, не гони,
Кто тебя просит?
Своих двух вороных
Да гнедую лошадь.
Ты не бей, не стегай, не погоняй…
Кони сами знают, сколько им до края
И где этот край!

Кони (traducción)

Estepa... Y sólo nieve por todas partes...
Y lejos está mi hogar...
Está nevado... Todos los caminos están cubiertos...
Todo, todo está decidido por nosotros,
Pero una cosa preocupa: ¿dónde?
¿Dónde... puedo descansar un poco?
Entonces, ¿qué eres, un cochero, no conduzcas,
¿Quién te pregunta?
sus dos cuervos
Sí, un caballo bayo.
No golpees, no azotes, no conduzcas...
Los propios caballos saben lo mucho que están hasta el borde.
¡Y dónde está este borde!