Traducción de la letra de la canción Перрон - Елена Ваенга

Перрон (original)

На перроне у вагона
Я стояла, я просила
Свою руку не опуская
Да потому что не было силы
Это небо и эти люди меня не отпускали
Не уезжай, милый, я знаю — всё можно вернуть
Не отпускай руку, я теряю самую тонкую нить
Посмотрела, я узнала
Не лгала, я вспоминала
Твои письма сохранила
И что со мной — не твоё дело
Это небо и эти люди меня не отпускали
Не уезжай, милый, я знаю — всё можно вернуть
Не отпускай руку, я теряю самую тонкую нить
Это небо и эти люди меня не отпускали
Не уезжай, милый, я знаю — не всё можно вернуть
Не отпускай руку, я теряю самую тонкую нить
На перроне у вагона
Я стояла, я просила
На перроне…

(traducción)

En la plataforma cerca del coche.
Me puse de pie, pregunté
Sin bajar la mano
Sí, porque no había energía.
Este es el cielo y esta gente no me dejó ir
No te vayas, querida, lo sé, todo se puede devolver.
No me sueltes, estoy perdiendo el hilo más delgado
Miré, descubrí
no mentí, me acordé
Guardó sus cartas
Y lo que me pasa no es asunto tuyo
Este es el cielo y esta gente no me dejó ir
No te vayas, querida, lo sé, todo se puede devolver.
No me sueltes, estoy perdiendo el hilo más delgado
Este es el cielo y esta gente no me dejó ir
No te vayas, querida, lo sé, no todo se puede devolver.
No me sueltes, estoy perdiendo el hilo más delgado
En la plataforma cerca del coche.
Me puse de pie, pregunté
En la plataforma…