Traducción de la letra de la canción Тополя - Елена Ваенга

Тополя (original)

Все было, как во сне: жара, июль, цветы,
Твоя рука в моей руке и в сердце только ты.
Но под ногами снег, а может все было зря
И плачут мне во след белые тополя.
Припев:
И разошлись пути, и ты потерял мой след
И уже не найти на мой вопрос ответ.
И уже не найти на мой вопрос ответ.
Что впереди конец, знали не говоря,
Качали головой во след нам белые тополя.
Но под ногами снег, а может все было зря
И плачут мне во след белые тополя.
Припев:
И разошлись пути, и ты потерял мой след
И уже не найти на мой вопрос ответ.
И уже не найти на мой вопрос ответ.
Все было, как во сне: жара, июль, цветы,
Твоя рука в моей руке и в сердце только ты.
Но под ногами снег, а может все было зря
И плачут мне во след белые тополя.
Припев:
И разошлись пути, и ты потерял мой след
И уже не найти на мой вопрос ответ.
И уже не найти на мой вопрос ответ.
И уже не найти на мой вопрос ответ.

Тополя (traducción)

Todo era como en un sueño: calor, julio, flores,
Tu mano está en mi mano y solo tú estás en mi corazón.
Pero hay nieve bajo los pies, o tal vez todo fue en vano
Y los álamos blancos me lloran.
Coro:
Y los caminos se separaron, y perdiste mi rastro
Y ya no puedo encontrar una respuesta a mi pregunta.
Y ya no puedo encontrar una respuesta a mi pregunta.
Que el final se avecina, lo sabían sin decirlo,
Los álamos blancos sacudieron la cabeza hacia nosotros.
Pero hay nieve bajo los pies, o tal vez todo fue en vano
Y los álamos blancos me lloran.
Coro:
Y los caminos se separaron, y perdiste mi rastro
Y ya no puedo encontrar una respuesta a mi pregunta.
Y ya no puedo encontrar una respuesta a mi pregunta.
Todo era como en un sueño: calor, julio, flores,
Tu mano está en mi mano y solo tú estás en mi corazón.
Pero hay nieve bajo los pies, o tal vez todo fue en vano
Y los álamos blancos me lloran.
Coro:
Y los caminos se separaron, y perdiste mi rastro
Y ya no puedo encontrar una respuesta a mi pregunta.
Y ya no puedo encontrar una respuesta a mi pregunta.
Y ya no puedo encontrar una respuesta a mi pregunta.