Traducción de la letra de la canción Wonderland - Eliza Gilkyson

Wonderland (original)

Take off your old coat
Take off your black cloud
Shake off your reservations
Come play with me
I don’t need promises or happily ever after maybe
I just want your sweet kisses
Hey don’t you know what this is baby?
This is wonderland
We never even fell in love
No sinking spell to put us under
No sign from below or above
I know it makes you wonder baby
Is this wonderland?
Romance flickers on the screen
Come buy your dream with money
But things are never what they seem
In the land of milk and honey
So take off your old coat
Shake off your reservations
Break down the old fort
Why’s it all so complicated?
This is wonderland

(traducción)

Quítate tu viejo abrigo
Quítate tu nube negra
Sacúdete las reservas
Ven a jugar conmigo
No necesito promesas o felices para siempre tal vez
solo quiero tus dulces besos
Oye, ¿no sabes qué es esto, bebé?
esto es el pais de las maravillas
Ni siquiera nos enamoramos
Ningún hechizo de hundimiento para ponernos bajo
Ninguna señal desde abajo o desde arriba
Sé que te hace preguntarte bebé
¿Es este el país de las maravillas?
Romance parpadea en la pantalla
Ven a comprar tu sueño con dinero
Pero las cosas nunca son lo que parecen
En la tierra de la leche y la miel
Así que quítate tu viejo abrigo
Sacúdete las reservas
Derribar el viejo fuerte
¿Por qué es todo tan complicado?
esto es el pais de las maravillas