Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Song With Rose, artista - Elvis Costello. canción del álbum Momofuku, en el genero Иностранный рок
Fecha de emisión: 31.12.2007
Etiqueta de registro: Universal Music
Idioma de la canción: inglés
Song With Rose(original) |
Between last breaths and first regrets |
The days dragged on like cigarettes |
In the distance martyrs and martinets |
Dally, dancing with the empty silhouettes of threats |
So, where but heaven does love end |
And where on earth does it begin |
It’s not the kind of love that is pinned |
Like a medal |
Or presses pennies in a tin |
There is hope, and after that, there is only faith |
Love like a wraith |
Never made me afraid |
Consoled as I was by that shade |
Here lie the roses in the ashes |
Deep as the barnacles that cling |
Just like a lace that runs through everyone and everything |
In that other still forever |
In that time before the past |
I told myself we’d be together |
Can you promise me that it will be eternally? |
There is hope, and after that, there is only faith |
Love like a wraith |
Never made me afraid |
Consoled as I was by that shade |
(traducción) |
Entre los últimos suspiros y los primeros arrepentimientos |
Los días se prolongaron como cigarrillos |
A lo lejos mártires y martinetes |
Dally, bailando con las siluetas vacías de las amenazas |
Entonces, ¿dónde sino el cielo termina el amor? |
¿Y dónde diablos comienza? |
No es el tipo de amor que se fija |
como una medalla |
O presiona centavos en una lata |
Hay esperanza, y después de eso, solo hay fe. |
Ama como un espectro |
Nunca me dio miedo |
Consolado como estaba por esa sombra |
Aquí yacen las rosas en las cenizas |
Profundo como los percebes que se aferran |
Al igual que un cordón que corre a través de todos y todo |
En ese otro todavía para siempre |
En ese tiempo antes del pasado |
Me dije a mí mismo que estaríamos juntos |
¿Puedes prometerme que será eternamente? |
Hay esperanza, y después de eso, solo hay fe. |
Ama como un espectro |
Nunca me dio miedo |
Consolado como estaba por esa sombra |