Traducción de la letra de la canción Stand Tall - Elyne

Stand Tall (original)

We’re the sons of the choice we made!
The choice that you think will change you
I don’t feel the same
For a while, I left this wrap
I can feel, this door is closing over!
I left my fear overcome the fate
Step by step, I feel better on my own
Do you feel the same?
I want to be better!
I don’t feel the same!
I feel better on my own!
Now I can see, can you see I’m drowning into myself
I’ll be better than the sorrow that I feel
Now I can see, can you see I’m drowning into myself
I will be better than the sorrow that I feel
These questions lead me here where I really belong
I will take the best of me from something that I’m not
Would you be the same?
Would you be the same?
Or you want to be better?
Can you feel this pain?
I won’t be the same even if I see hell
I won’t change my mind until we’re singing on and on
Mirror when will I be dead and gone?
Help me to forget what I’ve lost
Now I can see, can you see I’m drowning into myself
I’ll be better than the sorrow that I feel
Now I can see, can you see I’m drowning into myself
I will be better than the sorrow that I feel

Stand Tall (traducción)

¡Somos los hijos de la elección que hicimos!
La elección que crees que te cambiará
no siento lo mismo
Por un tiempo, dejé esta envoltura
¡Puedo sentir que esta puerta se está cerrando!
Dejé mi miedo vencer el destino
Paso a paso, me siento mejor solo
¿Sientes lo mismo?
¡Quiero ser mejor!
¡No siento lo mismo!
¡Me siento mejor solo!
Ahora puedo ver, ¿puedes ver que me estoy ahogando en mí mismo?
Seré mejor que el dolor que siento
Ahora puedo ver, ¿puedes ver que me estoy ahogando en mí mismo?
Seré mejor que la pena que siento
Estas preguntas me llevan aquí donde realmente pertenezco
Tomaré lo mejor de mí de algo que no soy
¿Serías el mismo?
¿Serías el mismo?
¿O quieres ser mejor?
¿Puedes sentir este dolor?
No seré el mismo aunque vea el infierno
No cambiaré de opinión hasta que estemos cantando una y otra vez
Espejo, ¿cuándo estaré muerto y desaparecido?
Ayúdame a olvidar lo que he perdido
Ahora puedo ver, ¿puedes ver que me estoy ahogando en mí mismo?
Seré mejor que el dolor que siento
Ahora puedo ver, ¿puedes ver que me estoy ahogando en mí mismo?
Seré mejor que la pena que siento