Traducción de la letra de la canción Sweet Eternity - Elyne

Sweet Eternity (original)

Hi, I dreamed of you in my fantasies
I don’t care what you’ve done
You already paid the price for this
Bite my lips
Please be fast I’m in pain for love
Use your teeth for a bath of blood
Let me join the death parade
You’ll be my wife, I’ll be your renegade
We’ll be king and queen of all the undead
Fresh meat for dinner wouldn’t be so bad
Even the damned souls are cursed by love
Your happiness will be my fault
I know it’s crazy but I feel ok
I feel ok
Dear diary, today is the last day
I think I did something wrong, I cannot wait
Having to wait for her
Hurts more than these cold blades on my flesh
Even the damned souls are cursed by love
Your happiness will be my fault
I know it’s crazy but I feel ok
I feel ok
Even the damned souls are cursed by love
Your happiness will be my fault
I know it’s crazy but I feel ok
I feel ok

(traducción)

hola soñaba contigo en mis fantasias
No me importa lo que hayas hecho
Ya pagaste el precio por esto
Muerde mis labios
Por favor, sé rápido, estoy sufriendo por amor
Usa tus dientes para un baño de sangre
Déjame unirme al desfile de la muerte
Serás mi esposa, yo seré tu renegado
Seremos rey y reina de todos los muertos vivientes
Carne fresca para la cena no estaría tan mal
Incluso las almas condenadas están malditas por el amor
tu felicidad sera mi culpa
Sé que es una locura pero me siento bien
Me siento bien
Querido diario, hoy es el último día
Creo que hice algo mal, no puedo esperar
Tener que esperarla
Duele más que estas cuchillas frías en mi carne
Incluso las almas condenadas están malditas por el amor
tu felicidad sera mi culpa
Sé que es una locura pero me siento bien
Me siento bien
Incluso las almas condenadas están malditas por el amor
tu felicidad sera mi culpa
Sé que es una locura pero me siento bien
Me siento bien