Traducción de la letra de la canción Pretend. Release. The Close - Emarosa

Pretend. Release. The Close (original)

We’ll base these lies on this one night for you
And out of the mold we’ll rise, out of the mold
Take back what I own.
For you I’m alone.
This household wreaks
Indifference is a curse that we can’t pass by
We will love, I’ll break you down
We will love, I’ll break you down
This blow never came so fast,
this breathe won’t be his last
the dreams alive
We all suffer from insecurities
Throw your hands to the sky
Hold it wide
I lie.
Now I know where I’m from today
Now I know where I’m from today
Said that you wanted to know
How is this going to go
Failed my life.
Out of stone we all fall away
Out of stone we all fall away
And here comes the attitude
Well I’m not even mad at you
And just sit back and take a cue
There’s nothing left for you.

Pretend. Release. The Close (traducción)

Basaremos estas mentiras en esta noche para ti
Y del molde nos levantaremos, del molde
Recuperar lo que tengo.
Por ti estoy solo.
Este hogar causa
La indiferencia es una maldición que no podemos pasar
Nos amaremos, te romperé
Nos amaremos, te romperé
Este golpe nunca llegó tan rápido,
este respiro no será el último
los sueños vivos
Todos sufrimos de inseguridades
Tira tus manos al cielo
Sostenlo ancho
Yo miento.
Ahora sé de dónde soy hoy
Ahora sé de dónde soy hoy
Dijo que querías saber
¿Cómo va a ir esto?
Me falló la vida.
De la piedra todos caemos
De la piedra todos caemos
Y aquí viene la actitud
Bueno, ni siquiera estoy enojado contigo
Y solo siéntate y toma una señal
No queda nada para ti.