Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Pretend.Relive.Regret, artista - Emarosa. canción del álbum Emarosa, en el genero Пост-хардкор
Fecha de emisión: 27.06.2010
Etiqueta de registro: Rise
Idioma de la canción: inglés
Pretend.Relive.Regret(original) |
Is this all a game? |
I hate that you see me this way. |
I am followed, I am lost. |
Where I go, I’ll never know. |
Was it a mistake? |
Too many nights are left this way. |
I’m all ready, give me hope. |
You don’t like to sleep alone. |
You trade a taste like currency, |
So blinded by, |
Lie here awake at night. |
And I knew the cost, |
And I’ll have no remorse. |
And just like before, |
I’ll move on. |
Cause it takes a while to stop waiting up, |
To get over the need. |
Your loss, wasting time with you. |
But I’ll take a life for you, |
To spend my life with you. |
And in the end, |
you always leave. |
It was my mistake, |
To let in the pouring rain. |
The window never seems to close, |
I never seem to get away. |
Always the same, |
Proud of my distant memories |
With the clowning around |
I’m allowed to learn. |
And on this road, |
And in this place, |
I promise that I would never play it safe. |
And now you’re gone, |
It feels so wrong. |
Just like before, |
I’ll move on. |
Cause it takes a while to stop waiting up, |
To get over the need, |
Your loss, wasting time with you. |
But I’ll take a life for you, |
To spend my life with you, |
And in the end you’ll. |
Emotions gone, |
I swear that I’ve moved on, |
Take me all this way, |
And tonight you can stay. |
Cause you know what it feels like, |
When you’ve gotten so cold on the inside. |
Whoa, I’ll give away like this tonight. |
This away. |
Ohh. |
Tonight. |
(I will move on) |
And I. I will move on. |
And I will move on. |
I will move on. |
I will move on. |
Cause it takes a while to stop waiting up |
To get over the need, |
Your loss, wasting time with you. |
But I’ll take a life for you |
To spend my life with you, |
And in the end you always leave. |
(traducción) |
¿Es todo esto un juego? |
Odio que me veas de esta manera. |
Me siguen, estoy perdido. |
A dónde voy, nunca lo sabré. |
¿Fue un error? |
Demasiadas noches quedan así. |
Estoy listo, dame esperanza. |
No te gusta dormir solo. |
Intercambias un gusto como moneda, |
Tan cegado por, |
Acuéstese aquí despierto por la noche. |
Y sabía el costo, |
Y no tendré remordimiento. |
Y al igual que antes, |
Seguiré adelante. |
Porque toma un tiempo dejar de esperar, |
Superar la necesidad. |
Tu pérdida, perder el tiempo contigo. |
Pero tomaré una vida por ti, |
Pasar mi vida contigo. |
Y en el fin, |
siempre te vas |
Fue mi error, |
Para dejar entrar la lluvia torrencial. |
La ventana nunca parece cerrarse, |
Parece que nunca me escape. |
Siempre lo mismo, |
Orgulloso de mis recuerdos lejanos |
Con el payaso alrededor |
Se me permite aprender. |
Y en este camino, |
Y en este lugar, |
Te prometo que nunca iría a lo seguro. |
Y ahora te has ido, |
Se siente tan mal. |
Justo como antes, |
Seguiré adelante. |
Porque toma un tiempo dejar de esperar, |
Para superar la necesidad, |
Tu pérdida, perder el tiempo contigo. |
Pero tomaré una vida por ti, |
pasar mi vida contigo, |
Y al final lo harás. |
Las emociones se han ido, |
Te juro que he seguido adelante, |
Llévame hasta aquí, |
Y esta noche puedes quedarte. |
Porque sabes lo que se siente, |
Cuando te has vuelto tan frío por dentro. |
Vaya, regalaré así esta noche. |
Por aqui. |
Oh. |
Esta noche. |
(Seguiré adelante) |
Y yo seguiré adelante. |
Y seguiré adelante. |
Seguiré adelante. |
Seguiré adelante. |
Porque toma un tiempo dejar de esperar |
Para superar la necesidad, |
Tu pérdida, perder el tiempo contigo. |
Pero tomaré una vida por ti |
pasar mi vida contigo, |
Y al final siempre te vas. |