Traducción de la letra de la canción Truth hurts while laying on your back - Emarosa

Truth hurts while laying on your back (original)

It’s in our home, please let it go.
Yes, you’re climbing over top.
You called, you sounded weak
It all makes sense, it all…
I guess he got away
You don’t need it anymore
So lock the door, cause we’re all alone.
No shame in taking off everything you tried to hide.
So save your words or swallow 'em, oh In the end we all fear the fall.
And these sharper words that I form
They’re already gone now
With the ghosts, these ghosts that I’ve had
And these nights fade together
And they’re all your own and alone
So lock the door, cause we’re all alone.
No shame in taking off everything you tried to hide.
So save your words or swallow 'em, oh In the end we all fear the fall.
I think it’s time you let go of all
The things that keep you trapped on your back
And I promise that his taste won’t last forever
I promise that he won’t be me
I, oh I promise, he won’t wake up I promise that he won’t be me,
I, oh I promise…
So lock the door, cause we’re all alone.
No shame in taking off everything you tried to hide.
So save your words or swallow 'em, oh In the end we all fear the fall.

Truth hurts while laying on your back (traducción)

Está en nuestra casa, por favor déjalo ir.
Sí, estás escalando por encima.
Llamaste, sonabas débil
Todo tiene sentido, todo...
Supongo que se escapó
Ya no lo necesitas
Así que cierra la puerta, porque estamos solos.
No te avergüences de quitarte todo lo que intentaste ocultar.
Así que guarda tus palabras o trágatelas, oh, al final todos tememos la caída.
Y estas palabras más agudas que formo
Ya se han ido ahora
Con los fantasmas, estos fantasmas que he tenido
Y estas noches se desvanecen juntas
Y son todos tuyos y solos
Así que cierra la puerta, porque estamos solos.
No te avergüences de quitarte todo lo que intentaste ocultar.
Así que guarda tus palabras o trágatelas, oh, al final todos tememos la caída.
Creo que es hora de que dejes ir todo
Las cosas que te mantienen atrapado sobre tu espalda
Y te prometo que su sabor no durará para siempre
te prometo que el no sera yo
Yo, oh, te prometo que no se despertará, te prometo que no seré yo,
Yo, oh, lo prometo...
Así que cierra la puerta, porque estamos solos.
No te avergüences de quitarte todo lo que intentaste ocultar.
Así que guarda tus palabras o trágatelas, oh, al final todos tememos la caída.