Traducción de la letra de la canción Drunk and Lost - Emily Kinney

Drunk and Lost (original)

Could you drive, drive me home
It’s too late to be walking all alone
And when you stop in front of my apartment
We can call the kiss an accident
Blame it on the moon
Blame it on the booze
We’ve got opportunity, baby, and every excuse
Oh, I’ve been watching you all day in those dark sunglasses
And I’ve been wanting you more and more with every moment that passes
You like to say it’s all wrong, I like to say it’s all right
The type that never hurts
But to see you at this party feels like a sign from the universe
But, if it’s not
Say you got drunk and lost, lost, lost
Could you drop me off, yeah, I’m not very far
If you get turned around, confused, forget where you are
You can reach over and take my hand
It was just reflexes, baby, uncharted, unexpected, unplanned
Blame it on the moon
Blame it on the booze
We’ve got opportunity, baby, and every excuse
Oh, I’ve been watching you all day in those dark sunglasses
And I’ve been wanting you more and more with every moment that passes
You like to say it’s all wrong, I like to say it’s all right
The type that never hurts
But to see you at this party feels like a sign from the universe
But, if it’s not
Say you got drunk and lost, lost, lost
Could you drive, drive me home
It’s too late to be walking all alone
And when you stop in front of my apartment
You can call the kiss an accident
But, if it’s not
Say you got drunk and lost, lost, lost
But, if it’s not
Say you got drunk and lost, lost, lost

Drunk and Lost (traducción)

¿Podrías conducir, llevarme a casa?
Es demasiado tarde para estar caminando solo
Y cuando te detienes frente a mi departamento
Podemos llamar al beso un accidente
Culpa a la luna
Culpa al alcohol
Tenemos oportunidad, nena, y todas las excusas
Oh, te he estado observando todo el día con esas gafas de sol oscuras
Y te he estado deseando más y más con cada momento que pasa
Te gusta decir que todo está mal, a mí me gusta decir que está bien
El tipo que nunca duele
Pero verte en esta fiesta se siente como una señal del universo
Pero, si no es
Di que te emborrachaste y perdiste, perdiste, perdiste
¿Podrías dejarme, sí, no estoy muy lejos?
Si te dan la vuelta, confundido, olvida dónde estás
Puedes acercarte y tomar mi mano
Fueron solo reflejos, bebé, inexplorado, inesperado, no planificado
Culpa a la luna
Culpa al alcohol
Tenemos oportunidad, nena, y todas las excusas
Oh, te he estado observando todo el día con esas gafas de sol oscuras
Y te he estado deseando más y más con cada momento que pasa
Te gusta decir que todo está mal, a mí me gusta decir que está bien
El tipo que nunca duele
Pero verte en esta fiesta se siente como una señal del universo
Pero, si no es
Di que te emborrachaste y perdiste, perdiste, perdiste
¿Podrías conducir, llevarme a casa?
Es demasiado tarde para estar caminando solo
Y cuando te detienes frente a mi departamento
Puedes llamar al beso un accidente
Pero, si no es
Di que te emborrachaste y perdiste, perdiste, perdiste
Pero, si no es
Di que te emborrachaste y perdiste, perdiste, perdiste