Traducción de la letra de la canción Masterpiece - Emily Kinney

Masterpiece (original)

I walked by colorful sidewalk
Children with buckets of pastel chalk
And I thought of you, my love
I thought of you
So I walked until the sun went down
I thought that no one else was around
Until I saw you, my love
Until I saw you
My black, white life turns to color
But baby, I’m with another
When you pull out your suitcase of finger paints
My cheeks burn red from your kisses
My blue heart shivers and misses
Your brushstrokes, a masterpiece made in the rain
Made to was away
You build castles in the clouds, when the sky was clear and blue
No one else sees cloud castles 'cept for me and you
And the grayness tuns to glitter, with a laugh and a wink
All the buildings are outlined in orange, and gold and pink
My black, white life turns to color
But baby I’m with another
So put away your suitcase of finger paints
My cheeks burn red from your kisses my blue heart shivers and misses
Your brushstrokes, a masterpiece made in the rain
Made to wash away
Made to wash away

(traducción)

Caminé por la acera colorida
Niños con baldes de tiza pastel
Y pensé en ti, mi amor
Pensé en ti
Así que caminé hasta que se puso el sol
Pensé que no había nadie más alrededor
Hasta que te vi, mi amor
Hasta que te vi
Mi vida en blanco y negro se convierte en color
Pero cariño, estoy con otro
Cuando sacas tu maleta de pinturas para dedos
Mis mejillas se enrojecen de tus besos
Mi corazón azul se estremece y extraña
Tus pinceladas, una obra maestra hecha bajo la lluvia
Hecho para estaba lejos
Construyes castillos en las nubes, cuando el cielo estaba claro y azul
Nadie más ve castillos de nubes excepto tú y yo
Y el gris se convierte en brillo, con una risa y un guiño
Todos los edificios están delineados en naranja, dorado y rosa.
Mi vida en blanco y negro se convierte en color
Pero cariño, estoy con otro
Así que guarda tu maleta de pinturas para dedos
Mis mejillas se enrojecen por tus besos, mi corazón azul se estremece y extraña
Tus pinceladas, una obra maestra hecha bajo la lluvia
Hecho para lavar
Hecho para lavar