Traducción de la letra de la canción Protection - Emma Ruth Rundle

Protection (original)

Oh heaven sends him down to me
And he’s got everything I’ll ever need
Just for 16 days, I let him tie down
The frailest part of my body
I am small but in your arms
You are colder in your heart
I am worthless in your arms
But you offer this protection no one else has given me
You just keep talking down to me
Taking all of my hair pulled back
I gave him 16 days
I let him choke out the frailest part of my body
I am small but in your arms
You are colder in your heart
I am worthless in your arms
But you offer this protection no one else has given me
Hush now, here there is no trouble
Quiet down, you know that I have got you
But I’m spinning out into a bottle
Where’s my connection to you
It’s my protection
I am small but in your arms
You are colder in your heart
I am worthless in your arms
But you offer this protection no one else has given me

(traducción)

Oh, el cielo me lo envía
Y él tiene todo lo que necesitaré
Solo por 16 días, lo dejé atar
La parte más frágil de mi cuerpo
Soy pequeño pero en tus brazos
Eres más frío en tu corazón
No valgo nada en tus brazos
Pero ofreces esta protección que nadie más me ha dado
Solo sigues hablándome
Tomando todo mi cabello recogido
le di 16 dias
Lo dejé ahogar la parte más frágil de mi cuerpo.
Soy pequeño pero en tus brazos
Eres más frío en tu corazón
No valgo nada en tus brazos
Pero ofreces esta protección que nadie más me ha dado
Cállate ahora, aquí no hay problema
Cálmate, sabes que te tengo
Pero me estoy convirtiendo en una botella
¿Dónde está mi conexión contigo?
es mi proteccion
Soy pequeño pero en tus brazos
Eres más frío en tu corazón
No valgo nada en tus brazos
Pero ofreces esta protección que nadie más me ha dado