Traducción de la letra de la canción Going Ghost - Emmelie de Forest

Going Ghost (original)

I’m in the deepest darkest silence
But I’m hearing you
Living inside my head
Under my lovers bed, ooh
I’m commanding my soul to go deeper
Open up and become a receiver
I got no room left in the light now
Pushing, pulling you
It’s like a crowded house
That no one knows about, ooh
I’m commanding my soul to go deeper
Open up and become a receiver
I come out of my soul
I’m going ghost, I’m going ghost
On you, till you’re out of sight
I’m going ghost, I’m going ghost
On you, fading till the night
Here’s to the walls that us
Everywhere I go
You’re always by my side
In the corner of my eye, ooh
I’m commanding my soul to go deeper
Open up and become a receiver
I’m commanding my soul to go deeper
Open up and become a receiver
I’m going ghost, I’m going ghost
On you, till you’re out of sight
I’m going ghost, I’m going ghost
On you, fading till the light
If I have to keep the
And kill the feelings I have
I’m going ghost
I’m commanding my soul to go deeper
Open up and become a receiver
I’m commanding my soul to go deeper
Open up and become a receiver
I’m commanding my soul to go
I’m commanding my soul to go
I’m going ghost
I’m going ghost on you
Fading till the night
I’m going ghost, I’m going ghost
On you, till you’re out of sight
I’m going ghost, I’m going ghost
On you, fading till the night
And help them free them from my mind
I’m going ghost

(traducción)

Estoy en el silencio más profundo y oscuro
pero te estoy escuchando
Viviendo dentro de mi cabeza
Debajo de la cama de mis amantes, ooh
Estoy ordenando a mi alma que vaya más profundo
Ábrete y conviértete en un receptor
No me queda espacio en la luz ahora
Empujándote, tirando de ti
Es como una casa llena de gente.
Que nadie sepa, ooh
Estoy ordenando a mi alma que vaya más profundo
Ábrete y conviértete en un receptor
salgo de mi alma
Me estoy volviendo fantasma, me estoy volviendo fantasma
En ti, hasta que estés fuera de la vista
Me estoy volviendo fantasma, me estoy volviendo fantasma
En ti, desvaneciéndose hasta la noche
Aquí están las paredes que nosotros
A cualquier lugar a donde vaya
siempre estas a mi lado
En el rabillo de mi ojo, ooh
Estoy ordenando a mi alma que vaya más profundo
Ábrete y conviértete en un receptor
Estoy ordenando a mi alma que vaya más profundo
Ábrete y conviértete en un receptor
Me estoy volviendo fantasma, me estoy volviendo fantasma
En ti, hasta que estés fuera de la vista
Me estoy volviendo fantasma, me estoy volviendo fantasma
En ti, desvaneciéndose hasta la luz
Si tengo que mantener el
Y matar los sentimientos que tengo
me estoy volviendo fantasma
Estoy ordenando a mi alma que vaya más profundo
Ábrete y conviértete en un receptor
Estoy ordenando a mi alma que vaya más profundo
Ábrete y conviértete en un receptor
Estoy ordenando a mi alma que se vaya
Estoy ordenando a mi alma que se vaya
me estoy volviendo fantasma
Me estoy volviendo fantasma en ti
Desvaneciéndose hasta la noche
Me estoy volviendo fantasma, me estoy volviendo fantasma
En ti, hasta que estés fuera de la vista
Me estoy volviendo fantasma, me estoy volviendo fantasma
En ti, desvaneciéndose hasta la noche
Y ayúdalos a liberarlos de mi mente
me estoy volviendo fantasma