Traducción de la letra de la canción Rabbit - Emmelie de Forest

Rabbit (original)

So many things on my agenda
Gotta take, get out them all
Bills to pay and mails to send out
So many people I should call
And I know, I know
It all needs to be done somehow
But I can’t, I can’t
I really can right now
I gotta walk my rabbit, my rabbit
My itsy bitsy rabbit
Don’t you get it?
Don’t you get it?
Gotta do it, it’s a habit
My rabbit, my rabbit
My teeny tiny rabbit
You can have it, don’t you get it?
Gotta go and walk my rabbit
Go into the looking glass
Run, and then I forget the names
Jump, with not a care in the world
When I walk my rabbit
I believe in love and magic
Go into the looking glass
Run, and then I forget the names
Jump, with not a care in the world
When I walk my rabbit
I believe in love and magic
You think I’m easily persuaded
By a handsome guy like you
But it’s far more complicated
Boy, you just don’t have a clue
You know, you know
I would love to go out with you
But I can’t, I can’t
I got other things to do
Think about it
Go into the looking glass
Run, and then I forget the names
Jump, with not a care in the world
When I walk my rabbit
I believe in love and magic
Go into the looking glass
Run, and then I forget the names
Jump, with not a care in the world
When I walk my rabbit
I believe in love and magic
Go into the looking glass
Go into the looking glass
When I walk my rabbit
I believe in love and magic
I gotta walk my rabbit, my rabbit
My itsy bitsy rabbit
Don’t you get it?
Don’t you get it?
Gotta do it, it’s a habit
My rabbit, my rabbit
My teeny tiny rabbit
You can have it, don’t you get it?
Gotta go and walk my rabbit
My rabbit, my rabbit
My itsy bitsy rabbit
Don’t you get it?
Don’t you get it?
Gotta do it, it’s a habit
My rabbit, my rabbit
My teeny tiny rabbit
You can have it, don’t you get it?
Gotta go and walk my rabbit
My rabbit, my rabbit
My itsy bitsy rabbit
Don’t you get it?
Don’t you get it?
Gotta do it, it’s a habit
My rabbit, my rabbit
My teeny tiny rabbit
You can have it, don’t you get it?
Gotta go and walk my rabbit
My rabbit, my rabbit
My itsy bitsy rabbit
Don’t you get it?
Don’t you get it?
Gotta do it, it’s a habit
My rabbit, my rabbit
My teeny tiny rabbit
You can have it, don’t you get it?
Gotta go and walk my rabbit
My rabbit, my rabbit
My itsy bitsy rabbit
Don’t you get it?
Don’t you get it?
Gotta do it, it’s a habit
My rabbit, my rabbit
My teeny tiny rabbit
You can have it, don’t you get it?
Gotta go and walk my rabbit

(traducción)

Tantas cosas en mi agenda
Tengo que tomar, sacarlos a todos
Facturas por pagar y correos por enviar
Tantas personas a las que debería llamar
Y lo sé, lo sé
Todo tiene que hacerse de alguna manera
Pero no puedo, no puedo
Realmente puedo ahora
Tengo que pasear a mi conejo, mi conejo
Mi conejo itsy bitsy
¿No lo entiendes?
¿No lo entiendes?
Tengo que hacerlo, es un hábito
Mi conejo, mi conejo
mi pequeño conejito
Puedes tenerlo, ¿no lo entiendes?
Tengo que ir y pasear a mi conejo
Entra en el espejo
Corre, y luego olvido los nombres
Salta, sin un cuidado en el mundo
Cuando paseo a mi conejo
Yo creo en el amor y la magia
Entra en el espejo
Corre, y luego olvido los nombres
Salta, sin un cuidado en el mundo
Cuando paseo a mi conejo
Yo creo en el amor y la magia
Crees que soy fácilmente persuadido
Por un chico guapo como tú
Pero es mucho más complicado
Chico, simplemente no tienes ni idea
Tu sabes tu sabes
me encantaria salir contigo
Pero no puedo, no puedo
tengo otras cosas que hacer
Piénsalo
Entra en el espejo
Corre, y luego olvido los nombres
Salta, sin un cuidado en el mundo
Cuando paseo a mi conejo
Yo creo en el amor y la magia
Entra en el espejo
Corre, y luego olvido los nombres
Salta, sin un cuidado en el mundo
Cuando paseo a mi conejo
Yo creo en el amor y la magia
Entra en el espejo
Entra en el espejo
Cuando paseo a mi conejo
Yo creo en el amor y la magia
Tengo que pasear a mi conejo, mi conejo
Mi conejo itsy bitsy
¿No lo entiendes?
¿No lo entiendes?
Tengo que hacerlo, es un hábito
Mi conejo, mi conejo
mi pequeño conejito
Puedes tenerlo, ¿no lo entiendes?
Tengo que ir y pasear a mi conejo
Mi conejo, mi conejo
Mi conejo itsy bitsy
¿No lo entiendes?
¿No lo entiendes?
Tengo que hacerlo, es un hábito
Mi conejo, mi conejo
mi pequeño conejito
Puedes tenerlo, ¿no lo entiendes?
Tengo que ir y pasear a mi conejo
Mi conejo, mi conejo
Mi conejo itsy bitsy
¿No lo entiendes?
¿No lo entiendes?
Tengo que hacerlo, es un hábito
Mi conejo, mi conejo
mi pequeño conejito
Puedes tenerlo, ¿no lo entiendes?
Tengo que ir y pasear a mi conejo
Mi conejo, mi conejo
Mi conejo itsy bitsy
¿No lo entiendes?
¿No lo entiendes?
Tengo que hacerlo, es un hábito
Mi conejo, mi conejo
mi pequeño conejito
Puedes tenerlo, ¿no lo entiendes?
Tengo que ir y pasear a mi conejo
Mi conejo, mi conejo
Mi conejo itsy bitsy
¿No lo entiendes?
¿No lo entiendes?
Tengo que hacerlo, es un hábito
Mi conejo, mi conejo
mi pequeño conejito
Puedes tenerlo, ¿no lo entiendes?
Tengo que ir y pasear a mi conejo