| Каждый мудак теперь
| Cada imbécil ahora
|
| катит к тебе.
| rueda hacia ti.
|
| Могу прилететь и сломать их ебальники нахуй об стены,
| Puedo volar y romper a sus hijos de puta contra las paredes,
|
| Но будет ли толк,
| Pero habrá algún sentido
|
| Если ты понимаешь их всех,
| si los entiendes todos
|
| Когда я презираю.
| cuando desprecio
|
| На левой твой след,
| A la izquierda está tu rastro
|
| Чёрной краской под кожей.
| Pintura negra debajo de la piel.
|
| Я каждое имя менял на твоё,
| Cambié cada nombre por el tuyo
|
| Чтобы больше поверить
| Para creer más
|
| В Любовь
| El amor
|
| Ненавижу весь мир,
| odio el mundo entero
|
| И мне каждая песня
| Y yo cada canción
|
| Тут новый синдром,
| Hay un nuevo síndrome
|
| Иногда даже
| A veces incluso
|
| Смерть.
| Muerte.
|
| Я приду и спою вам
| vendré y te cantaré
|
| Минорную драму.
| Drama menor.
|
| Ненависть - самое светлое чувство.
| El odio es el sentimiento más brillante.
|
| И где моя юность,
| ¿Y dónde está mi juventud?
|
| Среди монотонного зноя
| En medio del monótono calor
|
| Допитых бутылок,
| botellas borrachas,
|
| И брошенных в небо
| Y arrojado al cielo
|
| Презрительных взглядов?
| ¿Miradas despectivas?
|
| Но даже ему я смогу отмстить,
| Pero incluso a él puedo vengarme,
|
| И выхода нет
| Y no hay salida
|
| Мне писать или сдохнуть.
| Escribo o muero.
|
| Один поворот и я снова у края.
| Una vuelta y estoy en el borde de nuevo.
|
| Истерика,крики,
| Histeria, gritos,
|
| Бессонница за ночь от ада до рая.
| Insomnio de la noche a la mañana del infierno al cielo.
|
| Спасение - скомканный лист
| La salvación es una hoja arrugada
|
| И мы целимся выше.
| Y apuntamos más alto.
|
| Смотри, как ломается все,
| Mira como todo se rompe
|
| Что ты любишь
| Qué te gusta
|
| Братишка,
| Hermano
|
| Чтоб выжить - придётся меняться.
| Para sobrevivir, tienes que cambiar.
|
| Страдай, либо сразу умри.
| Sufrir o morir inmediatamente.
|
| Презирай пустоту внутри них.
| Despreciar el vacío dentro de ellos.
|
| В одиночестве - сила.
| La soledad es fuerza.
|
| Гори, либо сразу умри.
| Quemarse o morir inmediatamente.
|
| Тут стать никем, или стать легендой.
| Aquí para convertirse en nadie, o para convertirse en una leyenda.
|
| Топить себя в черном море гнева,
| Ahógate en el mar negro de la ira
|
| Любви.
| Amar.
|
| Все, чтоб не стать как они.
| Todo para no volverse como ellos.
|
| Презирай пустоту внутри них.
| Despreciar el vacío dentro de ellos.
|
| Гори, либо сразу умри.
| Quemarse o morir inmediatamente.
|
| Мир. | Mundo. |
| Ненавижу больше,
| odio más
|
| Этих людей.
| Estas personas.
|
| Они так похожи.
| Son tan similares.
|
| Вместо слов -
| en lugar de palabras
|
| Моя казнь, моя боль, моя ненависть.
| Mi ejecución, mi dolor, mi odio.
|
| Крик революции,
| El grito de la revolución
|
| В лике вселенского гнева,
| Ante la ira universal,
|
| Рождается то, что вовеки бессмертно.
| Nace lo que es eternamente inmortal.
|
| И где моя юность,
| ¿Y dónde está mi juventud?
|
| В покинутом богом,
| Abandonado por Dios
|
| Прокуренном доме - земля?
| Casa ahumada - ¿tierra?
|
| Одинокий настолько,
| Tan solitario
|
| Что в зеркале вижу не только себя -
| Que en el espejo no solo me veo a mí mismo -
|
| Моя самая грустная правда.
| Mi más triste verdad.
|
| И день изо дня,
| y dia a dia
|
| Я пытался не знать этот город,
| Intenté no conocer esta ciudad
|
| Пытался не помнить тебя,
| Intenté no recordarte
|
| И копал себе яму.
| Y cavó un hoyo.
|
| Четыре стены, наркотический бред,
| Cuatro paredes, delirio de drogas,
|
| И мы больше, чем просто друзья.
| Y somos más que amigos.
|
| Знаешь, жесткая, долгая грусть
| Ya sabes, dura, larga tristeza
|
| Тут доводит до лампочки.
| Se saca a la luz aquí.
|
| Места здесь мамочка нет мне.
| Aquí no hay lugar para mí mami.
|
| Вокруг одни бесы, Иисус не воскрес,
| Solo hay demonios alrededor, Jesús no ha resucitado,
|
| А куклы не плачут.
| Y las muñecas no lloran.
|
| И небо запачкает тучками души и дни.
| Y el cielo manchará de nubes las almas y los días.
|
| Я снова один, среди кучи квартир.
| Estoy solo otra vez, entre un montón de apartamentos.
|
| Выгорать - это культ.
| El agotamiento es un culto.
|
| Ты умеешь любить?
| ¿Puedes amar?
|
| Полюби ненавидеть.
| Amor para odiar.
|
| А мрак - это враг.
| Y la oscuridad es el enemigo.
|
| Это друг и любовь.
| Es amigo y amor.
|
| Это - голод и страх.
| Es hambre y miedo.
|
| Это - больше меня.
| Esto es más que yo.
|
| Этот мир потолок, а искусство - петля.
| Este mundo es un techo, y el arte es un bucle.
|
| С тобой бесконечные сны,
| Contigo sueños sin fin
|
| Что-то вроде стола под ногами,
| Algo como una mesa bajo tus pies,
|
| Но каждое утро,
| pero cada mañana
|
| Трави меня сука.
| Fóllame perra.
|
| Бросай, изменяй.
| Suéltalo, cámbialo.
|
| Зачем и за что?
| ¿Por qué y para qué?
|
| Да я буду ебать вас от боли.
| Sí, te follaré con dolor.
|
| Умру и воскресну,
| moriré y resucitaré
|
| И буду тут самый живой.
| Y estaré aquí el más vivo.
|
| Мир. | Mundo. |
| Ненавижу больше,
| odio más
|
| Этих людей.
| Estas personas.
|
| Они так похожи.
| Son tan similares.
|
| Вместо слов -
| en lugar de palabras
|
| Моя казнь, моя боль, моя ненависть.
| Mi ejecución, mi dolor, mi odio.
|
| Крик революции,
| El grito de la revolución
|
| В лике вселенского гнева,
| Ante la ira universal,
|
| Рождается то, что вовеки бессмертно. | Nace lo que es eternamente inmortal. |