Traducción de la letra de la canción Приют - ephemeral

Приют (original)

Мы не забыли, как писать,
Ломая принципы,
Врываться в дверь твоей депрессии,
Устроив танцев под луной с бутылкой блэйзера.
Мечтать о том, как станешь ты звездой танцпола,
Чтоб закурить настрой,
И закурить все раны, шрамы, синяки.
Я закрываю дверь,
Не видеть, как потонет синий кит,
В море эмоций,
И недописанных текстов.
Промерзли пальцы той зимой,
Когда сказала ты
"Мечты на небо не ведут. Можешь остаться тут,
И сам тонуть.
Твои амбиции те сети точно не прорвут."
И я опять на крик срывая голос,
Пытаюсь не поверить,
В правоту твоих мышлений едких .
И я опять на крик срывая голос,
Пытаюсь не загнаться в сети.
Удаляюсь из соц.
сетей.
Выйди наружу, пьяный полумесяц,
И дай понять, что далеко бежим,
И что найдем приют души.
Ты спрашивал, что за приют?
Крик с выражением!
Давно мой синий кит ушел на дно.
На теле синяки.
Я здесь костями бога был забит,
И человечеством забыт.
Мне вороны клюют глаза,
Чтоб обернуть их в мир иной.
Ты спрашивал, что за приют?
Это и есть приют.
Приют моей души больной.
Все пронесут свой тяжкий крест, до истории конца.
Ему приютом для души, до первого моста,
С того, что прыгают все люди в озеро из темных роз.
Шипами стелет мне под вечер,
По телу пробежала дрожь.
Не забыли, себя разбили.
Соберем по частям,
И построим кровавый приют, родственных душ.
Нет смысла… подождем,
Пока душа поет.
Ведь раны затянутся сами на наших телах, до утра.

Приют (traducción)

No hemos olvidado cómo escribir.
rompiendo principios
Rompe la puerta de tu depresión
Habiendo arreglado bailes bajo la luna con una botella de blazer.
Soñar con ser la estrella de la pista de baile
Para fumar el estado de ánimo
Y fuma todas las heridas, cicatrices, contusiones.
Yo cerré la puerta
No veas como se hundirá la ballena azul,
En un mar de emociones
Y textos inacabados.
Los dedos se congelaron ese invierno
Cuando dijiste
"Los sueños no conducen al cielo. Puedes quedarte aquí,
Y ahogarme.
Tus ambiciones no romperán esas redes".
Y vuelvo a gritar, desgarrando mi voz,
Tratando de no creer
En la corrección de tu pensamiento cáustico.
Y vuelvo a gritar, desgarrando mi voz,
Estoy tratando de no quedar atrapado en la red.
Retirarse de lo social
redes
Sal afuera, media luna borracha
Y déjame saber que corremos lejos
Y que encontraremos cobijo para el alma.
¿Preguntaste qué tipo de refugio?
¡Grita con expresión!
Durante mucho tiempo mi ballena azul se fue al fondo.
Hay moretones en el cuerpo.
Aquí estaba lleno de los huesos de Dios,
Y olvidado por la humanidad.
Los cuervos me picotean los ojos
Para envolverlos en otro mundo.
¿Preguntaste qué tipo de refugio?
Este es el refugio.
Refugio de mi alma enferma.
Todos llevarán su pesada cruz, hasta el final de la historia.
Es un refugio para el alma, hasta el primer puente,
Del hecho de que todas las personas saltan al lago de rosas oscuras.
Las espinas se extienden sobre mí al anochecer,
Un escalofrío recorrió mi cuerpo.
No lo olvides, se rompieron solos.
recogeré por partes
Y construid un maldito refugio, almas gemelas.
No tiene sentido... espera,
Mientras el alma cante.
Después de todo, las heridas se curarán solas en nuestros cuerpos, hasta la mañana.