| Я - свободная луна.
| Soy la luna libre.
|
| Мой свет не только для тебя.
| Mi luz no es solo para ti.
|
| Еще таких как ты полный мир.
| Hay todo un mundo como tú.
|
| Потеряных в ночи,
| perdido en la noche
|
| Потухших, как свеча.
| Apagado como una vela.
|
| Всего лишь проведу вас до рассвета.
| Te llevaré hasta el amanecer.
|
| Плачь, вой, скрути ее руки.
| Llora, aúlla, retuerce los brazos.
|
| Ночь до разлуки,
| Noche antes de partir
|
| Блудное тело, спать не хотело.
| Cuerpo pródigo, no quería dormir.
|
| Знает, что завтра солнце поманит, в новую любовь.
| Él sabe que mañana el sol llamará, en un nuevo amor.
|
| Смотри на следы и капай слезами, капай слезами ,смоешь к полудню,
| Mira las huellas y gotea tus lágrimas, gotea tus lágrimas, lávate al mediodía
|
| Легче не станет,
| no será más fácil
|
| Жди меня снова после удара.
| Espérame de nuevo después del impacto.
|
| Хочешь я твою любовь,
| Quiero tu amor
|
| Всю размажу по стеклу.
| Untaré todo en vidrio.
|
| И какой-нибудь урод ,
| Y algún monstruo
|
| Камнем бросит прямо в грудь.
| Se arrojará una piedra directamente al cofre.
|
| Чуть утихнет боль ,
| El dolor cede un poco
|
| Снова губы на тебя,
| De nuevo labios sobre ti
|
| Упадут и разожгут,
| Caer y quemar
|
| Тот потухший огонек
| esa llama apagada
|
| И оставят умирать.
| Y dejado morir.
|
| Умирать
| Morir
|
| Нарисуй мою смерть.
| Dibujar mi muerte
|
| Так не выгляжу глупо.
| Así que no me veo estúpido.
|
| Раскрась своей кровью.
| Colorea con tu sangre.
|
| Так будет прикольно.
| Entonces será genial.
|
| Повесь над кроватью,
| Cuelga sobre la cama
|
| Мой мертвый ебальник.
| Mi hijo de puta muerto.
|
| Ебись и смотри ,
| comer y ver
|
| И почувствуй, как
| y sentir como
|
| Сильно люблю тебя,
| Te amo mucho,
|
| Даже тогда.
| Incluso entonces.
|
| Это будет честнее
| sera mas honesto
|
| Любого искусства.
| Cualquier arte.
|
| И знай, что однажды
| Y saber que un día
|
| Ты скажешь мне :"да!".
| Me dirás: "¡Sí!".
|
| Не вижу причины вести себя
| No veo razón para comportarme
|
| Скромно.
| Modestamente.
|
| Быть может, хоть так ты меня заметишь.
| Tal vez incluso me notarás.
|
| Споить долбоебов, что трутся к тебе.
| Bebe los hijos de puta que se frotan hacia ti.
|
| Вьебать телефоны в асфальт,
| Viebat teléfonos en el asfalto,
|
| И слать нахуй таксистов.
| Y manda a la mierda a los taxistas.
|
| Я буду любить тебя больше,
| te amaré más
|
| Чем ты
| Que tú
|
| Любила ебаться под мефом.
| Me encantaba follar bajo el meph.
|
| Смотри, я один,
| Mira, estoy solo
|
| И всегда против них.
| Y siempre contra ellos.
|
| Ты вернешься ко мне,
| volverás a mí,
|
| Может следующим летом.
| Tal vez el próximo verano.
|
| Пока я не сдох,
| Hasta que muera
|
| А ты не постарела.
| Y no has envejecido.
|
| Я думал, другие помогут,
| Pensé que otros ayudarían
|
| Но с каждой все больше
| Pero con cada más y más
|
| Влюблялся в тебя.
| Me enamoré de ti.
|
| Этот город
| Esta ciudad
|
| Добьет все остатки живого.
| Matará a todos los restos de los vivos.
|
| Разьебаным носом пытаюсь
| Estoy tratando con una nariz rota
|
| Нащупать твой запах ,
| Siente tu aroma
|
| В давно загрубевшей
| En un largo rugoso
|
| Постели .
| Camas.
|
| И кто мы теперь,
| ¿Y quiénes somos ahora?
|
| Если ты не со мной?
| si no estas conmigo?
|
| Я за эти пол года
| yo por estos medio año
|
| Дошел до черты,
| Llegué a la línea
|
| По чертам.
| Por rasgos.
|
| Меня пиздили пьяные дети
| Fui intimidado por niños borrachos
|
| У дома за то, что
| en casa para que
|
| Похожий на них бесконечно,
| Me gustan infinitamente
|
| Отдал свой обед за
| Di mi almuerzo para
|
| Бутылку спиртного,
| una botella de alcohol,
|
| И хуже всего, что
| Y lo peor es que
|
| Все видела ты.
| Tú viste todo.
|
| Моя крыша летит далеко,
| Mi techo está volando lejos
|
| И походу надолго.
| E ir por mucho tiempo.
|
| Урок за любовь.
| Lección para el amor.
|
| Между нами война ?
| ¿Hay una guerra entre nosotros?
|
| Нет,скорее застолье.
| No, más como una fiesta.
|
| А если и да,
| Y de ser así,
|
| Тогда я проиграл.
| Entonces perdí.
|
| Нарисуй мою смерть.
| Dibujar mi muerte
|
| Так не выгляжу глупо.
| Así que no me veo estúpido.
|
| Раскрась своей кровью.
| Colorea con tu sangre.
|
| Так будет прикольно.
| Entonces será genial.
|
| Повесь над кроватью,
| Cuelga sobre la cama
|
| Мой мертвый ебальник.
| Mi hijo de puta muerto.
|
| Ебись и смотри ,
| comer y ver
|
| И почувствуй, как
| y sentir como
|
| Сильно люблю тебя,
| Te amo mucho,
|
| Даже тогда.
| Incluso entonces.
|
| Это будет честнее
| sera mas honesto
|
| Любого искусства.
| Cualquier arte.
|
| И знай, что однажды
| Y saber que un día
|
| Ты скажешь мне :"да!". | Me dirás: "¡Sí!". |