Traducción de la letra de la canción К маме - ephemeral

К маме (original)

Бессонница, страшная тьма -
Это все, что я видел прошедшей зимой.
Каждый день, как удар по ебалу,
А люди вокруг -
Лишь причина невроза.
Им весело блядь, а мне хочется
Плакать и резать себя,
Чтоб сравнять содержание с формой.
Иногда, я вижу свет,
И там вы.
Кривляетесь, пьёте вино.
Пока я добиваю остатки терпения,
Строчками грязными,
Как бесконечная юность ,
Кривыми рисунками
На самой паршивой тетради,
Самого грязного юноши.
Мне,
Противно или завидно?
Грех или счастье
На ваших ладонях?
Не важно.
Мой демон не терпит, он зол
И больно мне видеть детей
Тут, что мрут каждый день.
Приговор остальным -
Догорать среди
Тысячи чёрных панелей и стен.
Одиночество -признак
Твоей гениальности,
А если ты сможешь
Топить его, значит
Рискуешь убить
Тут десятки прекрасных миров.
Я люблю тебя, мама,
Но завтра бросаю наш дом.
Это все что останется.
Странное чувство тупой отчужденности, слабости,
Трусости.
Черные стены.
Застывшая кровь.
Простыня на полу
В виде космоса
И
Одинокий ребёнок ,
В заблеванной ванне.
Он корчится, ёжится,
Плачет и стонет.
Хочет согреться и
Просится к маме.
Без тела, без формы.
Вы их отобрали.
В замен только память,
Что позже толкает тут
Падать.
И боль, эта боль.
Это - первый симптом
Аутизм и тоска.
Состояние в ноль.
Нелюбимый, юродивый.
Может быть слишком прекрасный?
Зря ты так часто влюблялся.
Жалей своё сердце,
Не бойся быть против ,
Но помни, что раньше сгоришь.
Помни, что больше не сможешь обратно.
Помни, придётся топить самых
Близких,
И рано уйти.
Не суди по глазам,
Не пытайся достать его сердце.
Все кончится быстро.
Смотри, за окном уже бегают бесы,
А может быть только в твоей голове?
Время пролетая, забирает тебя с собой,
В череду страстей.
Взлет потом паденье закаляют родную кровь.
Получил урок.
Спутал день и ночь,
Как тебе помочь?
Молитвой отзовется моя любовь.
Сколько бы дорог не предлагала жизнь,
Буду ждать тебя, пока я жива.

(traducción)

Insomnio, terrible oscuridad -
Eso es todo lo que vi el invierno pasado.
Cada día es como un golpe a la mierda
Y la gente alrededor
Sólo la causa de la neurosis.
Se divierten jodidamente, pero yo quiero
llora y cortate
Para hacer coincidir el contenido con la forma.
A veces veo la luz
Y ahí estás.
Llorar, beber vino.
Mientras obtengo el resto de mi paciencia
líneas sucias,
como la eterna juventud
dibujos torcidos
En el cuaderno más pésimo
El joven más sucio.
A mi,
¿Repugnante o envidioso?
Pecado o Felicidad
¿En tus palmas?
No importa
Mi demonio no lo aguanta, está enojado
Y me duele ver niños
Aquí mueren todos los días.
Sentencia al resto -
Quemarse entre
Miles de paneles y paredes negros.
La soledad es una señal
tu genio
y si puedes
Ahogarse significa
Te arriesgas a matar
Hay docenas de mundos hermosos.
Te quiero, mamá,
Pero mañana me voy de nuestra casa.
Eso es todo lo que queda.
Una extraña sensación de sorda alienación, debilidad,
Cobardía.
Paredes negras.
Sangre congelada.
hoja en el piso
En forma de espacio
Y
Niño solitario
En un baño vomitado.
Se retuerce, se retuerce,
Llorando y gimiendo.
quiero calentar y
Preguntando por mamá.
Sin cuerpo, sin forma.
Los has seleccionado.
A cambio, solo memoria
Lo que después empuja aquí
Otoño.
Y el dolor, este dolor.
Este es el primer síntoma.
Autismo y tristeza.
Estado cero.
No amado, tonto.
¿Quizás demasiado encantador?
En vano te enamoraste tantas veces.
Lástima tu corazón
No tengas miedo de estar en contra
Pero recuerda que te quemarás primero.
Recuerda que ya no puedes volver atrás.
Recuerda, tienes que ahogarte más
seres queridos,
Y salir temprano.
No juzgues por los ojos
No trates de conseguir su corazón.
Todo terminará rápidamente.
Mira, los demonios ya corren fuera de la ventana,
¿O tal vez solo en tu cabeza?
El tiempo vuela, te lleva con él,
En una serie de pasiones.
Levantarse y luego caer endurece la sangre nativa.
Tengo una lección.
Confundido día y noche
¿Como puedo ayudarte?
La oración responderá a mi amor.
No importa cuántos caminos ofrezca la vida,
Te esperaré mientras viva.