| Разочарование - неизлечимая временем боль,
| La decepción es un dolor incurable,
|
| Ты была идеальной,
| eras perfecto
|
| Но только рядом со мной.
| Pero solo a mi lado.
|
| Предательство - самый паршивый приём,
| La traición es el peor truco
|
| Когда в спину ножи.
| Cuando hay cuchillos en la espalda.
|
| Ты не видишь во мне идеала?
| ¿No ves el ideal en mí?
|
| Глупый маленький мальчик, забывший про то, как больно бывает, когда полюбишь,
| Niño tonto que olvidó cómo duele cuando te enamoras
|
| Кого то ,отдавшись ему с головой.
| Alguien, entregándose a él con la cabeza.
|
| А помнишь, мы смеялись под дождиком?
| ¿Recuerdas cuando nos reíamos bajo la lluvia?
|
| Я писал тебе мелом стихи на асфальте,
| Te escribí poemas con tiza en el pavimento,
|
| Задыхаясь в слезах ненавидел себя.
| Ahogado en lágrimas, se odió a sí mismo.
|
| За то, что не смог нас оставить,
| Por no poder dejarnos
|
| Позволив тебе отдавать себя тем,
| Permitiéndote entregarte a esos
|
| Кто видит в тебе
| quien ve en ti
|
| Только то, что в других я вижу по пьяне.
| Sólo lo veo en los demás borrachos.
|
| Как быстро стали чужими.
| Qué rápido se convirtieron en extraños.
|
| На расстоянии поцелуя и рюмки водки.
| A distancia de un beso y una copa de vodka.
|
| Его достаточно
| Es suficiente
|
| И вот я обнимая другую, думаю
| Y aquí estoy abrazando a otro, creo
|
| О несчастной любви.
| Sobre el amor infeliz.
|
| Мы не в ответе за тех, кто нас предал, тем более,
| No somos responsables de los que nos traicionaron, especialmente
|
| Дважды.
| Dos veces.
|
| Я отважно
| soy valiente
|
| Построю приют ,
| Construiré un refugio
|
| Для таких же как я
| para gente como yo
|
| И счастья получит здесь
| Y la felicidad estará aquí.
|
| Каждый.
| Todo el mundo.
|
| Настрадавшись сполна,
| completamente herido,
|
| В этом мире дебилов
| En este mundo de idiotas
|
| И фальши.
| Y falsedades.
|
| Продажных с костями
| Vender con huesos
|
| Мешков и роботов-быдла, чьё место-параша!
| ¡Sacos y robots, ganado, cuyo lugar es un balde!
|
| И нам старше не стать.
| Y no podemos envejecer.
|
| Наша сила в ночи и мечтах!
| ¡Nuestra fuerza está en la noche y en los sueños!
|
| Нам известно как взрослым быть страшно !
| ¡Sabemos lo aterrador que es ser adulto!
|
| И как страшно себя потерять!
| ¡Y qué terrible es perderse a uno mismo!
|
| И как страшно себя променять на фальшивое ваше признание!
| ¡Y qué terrible es cambiarse por tu falsa confesión!
|
| Мы останемся теми, кто есть!
| ¡Seguiremos siendo quienes somos!
|
| Для нас честь - быть тобой отрицаемым! | ¡Nos sentimos honrados de ser negados por usted! |