Traducción de la letra de la canción Close - Erasmo Carlos

Close (original)

Quase que ela engana a minha zoom seu pecado mais comum
Uma pinta nos lábios carnudos e um par de seios fartos e
Desnudos
Uma maravilha de pequena carioca sena
Super vitamina dos reflexos, tão complexos de ambos
Os sexos
Refrão:
Tão quente que o sol se rescente, seus raios batem
Palmas pra ela que acende um cigarro no corpo
Dar um close nela
Não fosse o gogó e os pés a minha lente entrava
Na dela, no ponto da mulher nota dez
Dar um close nela
Fêmea pra ninguém botar defeito, exemplar perfeito
Um tesouro de mulher dourada com sua tanga que
Pra mim é nada
Este inenarrável monumento num dado momento
Faz a praia inteira levantar numa apoteose a beira mar

Close (traducción)

Ella casi engaña a mi zoom, su pecado más común.
Un lunar en labios carnosos y un par de pechos carnosos y
desnudo
Una maravilla del pequeño cerco carioca
Súper vitamina para los reflejos, tan complejo de ambos
los sexos
Coro:
Tan caliente que el sol naciente, sus rayos golpean
Aplausos para la que enciende un cigarro en su cuerpo
Dale un primer plano
Si no fuera por el gogó y los pies, mi lente entraría
En ella, en el punto de la mujer grado diez
Dale un primer plano
Hembra para que nadie abandone, espécimen perfecto
Un tesoro de mujer dorada con su tanga que
para mi no es nada
Este indecible monumento en un momento dado
Hace que toda la playa se eleve en una apoteosis junto al mar