Traducción de la letra de la canción Cuide Dela Direitinho (Treat Her Right) - Erasmo Carlos

Cuide Dela Direitinho (Treat Her Right) (original)

Cuide dela direitinho
Senão vou me zangar
Cuide dela direitinho
Senão eu vou brigar
Carinho igual ao dela
Você jamais vai encontrar
Seu olhar tem algo mais
Somente ela lhe dá
Seu beijo tem veneno
Difícil de curar
Mas carinho igual ao dela
Você jamais vai encontrar
Um conselho de amigo
Agora vou lhe dar
Cuide dela direitinho
Senão eu vou brigar
Pois carinho igual ao dela
Você já mais vai encontrar

Cuide Dela Direitinho (Treat Her Right) (traducción)

cuidarla adecuadamente
De lo contrario me enfadaré
cuidarla adecuadamente
De lo contrario, lucharé
Cariño igual a ella
nunca encontrarás
tu mirada tiene otra cosa
solo ella te da
tu beso tiene veneno
Dificil de curar
Pero cariño igual a ella
nunca encontrarás
El consejo de un amigo
ahora te daré
cuidarla adecuadamente
De lo contrario, lucharé
Porque cariño igual a ella
encontrarás más