Traducción de la letra de la canción Meu Mar - Erasmo Carlos

Meu Mar (original)

Lá, no lugar onde eu for morar
Vai ter que ser bem juntinho ao mar
Meu mar, meu mar, meu mar
Quero a amizade de um cachorro manso
Quero uma rede para o meu descanso
Quero um pileque de água de coco
E da vida saber muito pouco
Quero os olhos da minha janela
E ter muitos filhos com ela
Quero ver o mundo que se cria
Quero ver meu Deus voltar um dia
Então, eu vou ver o meu Deus voltar
Com a paz de um irmão
E um violão

Meu Mar (traducción)

Allí, en el lugar donde viviré
Tendrá que estar muy cerca del mar.
Mi mar, mi mar, mi mar
Quiero la amistad de un perro manso
quiero una hamaca para mi descanso
quiero una pipa de agua de coco
Y de la vida saber muy poco
Quiero los ojos de mi ventana
Y teniendo muchos hijos con ella
Quiero ver el mundo que se crea
Quiero ver a mi Dios volver algún día.
Entonces, veré a mi Dios volver
Con la paz de un hermano
y una guitarra