
Fecha de emisión: 08.03.1985
Etiqueta de registro: Universal Music
Idioma de la canción: portugués
Negue(original) |
O espelho da água |
É claro para refletir seu ser |
Cuidado com o vento |
Pra sua imagem não se distorcer |
Ô, Ô, Ô |
Meu campo verde tem que ser |
Regado por mim |
A natureza quis assim |
Meu travesseiro me diz: |
Bicho, seja feliz |
Cultive o amor até o fim |
Transamos tanto lá no céu |
Bebemos juntos nosso mel |
Ô, Ô, Ô |
Negue, negue! |
Num mar de versos e poemas |
Nadamos nossos próprios lemas |
Ô, Ô, Ô |
Negue, negue! |
Nós dois, felizes habitantes |
No Universo dos amantes |
Ô, Ô, Ô |
Negue, negue! |
Já fomos vento, chuva e mais |
Fomos o símbolo da paz |
Ô, Ô, Ô |
Negue, negue! |
Com a fantasia em nossa veia |
Sonhamos ser dois grãos de areia |
Ô, Ô, Ô |
Negue, negue! |
E nessa hora que eu não sinto o chão |
Quero lhe entregar meu coração |
Ô, Ô, Ô |
Negue, negue! |
Vamos enfrentar novos perigos |
Só que, agora, apenas bons amigos |
Ô, Ô, Ô Negue, negue! |
(traducción) |
el espejo de agua |
Es claro reflejar tu ser |
Cuidado con el viento |
Para que tu imagen no se distorsione |
ay, ay, ay |
Mi campo verde tiene que ser |
regado por mi |
la naturaleza así lo quiso |
Mi almohada me dice: |
bicho, se feliz |
Cultivar el amor hasta el final |
Follamos tanto en el cielo |
Bebemos nuestra miel juntos |
ay, ay, ay |
¡Negar, negar! |
En un mar de versos y poemas |
Nadamos nuestros propios lemas |
ay, ay, ay |
¡Negar, negar! |
Nosotros dos, habitantes felices |
En el universo de los amantes |
ay, ay, ay |
¡Negar, negar! |
Hemos sido viento, lluvia y más |
Éramos el símbolo de la paz |
ay, ay, ay |
¡Negar, negar! |
Con fantasía en nuestra vena |
Soñamos con ser dos granos de arena |
ay, ay, ay |
¡Negar, negar! |
Y a esta hora no siento el piso |
quiero darte mi corazon |
ay, ay, ay |
¡Negar, negar! |
Enfrentemos nuevos peligros |
Solo ahora, solo buenos amigos |
¡Ay, ay, ay, niégalo, niégalo! |
Nombre | Año |
---|---|
É Preciso Dar Um Jeito, Meu Amigo | 1970 |
Gente Aberta | 1970 |
Vida Antiga | 1971 |
Não Se Esqueça De Mim ft. Erasmo Carlos | 2012 |
Dois Animais Na Selva Suja Da Rua | 1970 |
De Noite Na Cama | 1970 |
Grilos | 2021 |
Sorriso Dela | 2013 |
Masculino, Feminino ft. Marisa Fossa | 1970 |
Tema de não quero ver você triste ft. Marisa Monte | 2007 |
Mané João | 2019 |
O Comilão ft. Jorge Ben | 2015 |
O Disco Voador | 1995 |
Gatinha Manhosa | 1995 |
S.O.S | 1995 |
Peço a Palavra | 1995 |
Aquarela do Brasil | 2014 |
Panorama Ecológico | 2005 |
Filho Único | 2021 |
Mesmo Que Seja Eu | 2021 |