
Fecha de emisión: 07.01.2007
Idioma de la canción: portugués
O Caderninho(original) |
Eu queria ser o seu caderninho |
Pra poder ficar juntinho de você |
Inclusive na escola |
Eu iria com você entrar |
E na volta juntinho |
Ao seu corpo eu iria ficar |
E em casa então, você me abriria |
Para me estudar, e se assustaria |
Ao ver revelado em seu caderninho |
O meu rosto me olhando dizendo baixinho: |
«Benzinho, eu não posso viver longe você!» |
Eu queria ser o seu caderninho |
Pra poder ficar juntinho de você |
Inclusive na escola |
Eu iria com você entrar |
E na volta juntinho |
Ao seu corpo eu iria ficar |
Em casa entrar, você me abriria |
Para me estudar, e se assustaria |
Ao ver revelado em seu caderninho |
O meu rosto me olhando dizendo baixinho |
«Benzinho, eu não posso viver longe você!» |
(traducción) |
yo queria ser tu cuaderno |
Para poder estar cerca de ti |
Incluso en la escuela |
vendría contigo |
Y en la espalda juntos |
A tu cuerpo me quedaría |
Y en casa entonces me abrías |
Estudiar mi me daría miedo |
Al verlo revelado en su cuaderno |
Mi cara mirándome diciendo suavemente: |
«¡Cariño, no puedo vivir lejos de ti!» |
yo queria ser tu cuaderno |
Para poder estar cerca de ti |
Incluso en la escuela |
vendría contigo |
Y en la espalda juntos |
A tu cuerpo me quedaría |
Al entrar a casa, me abrirías |
Estudiar mi me daría miedo |
Al verlo revelado en su cuaderno |
Mi cara mirándome diciendo suavemente |
«¡Cariño, no puedo vivir lejos de ti!» |
Nombre | Año |
---|---|
É Preciso Dar Um Jeito, Meu Amigo | 1970 |
Gente Aberta | 1970 |
Vida Antiga | 1971 |
Não Se Esqueça De Mim ft. Erasmo Carlos | 2012 |
Dois Animais Na Selva Suja Da Rua | 1970 |
De Noite Na Cama | 1970 |
Grilos | 2021 |
Sorriso Dela | 2013 |
Masculino, Feminino ft. Marisa Fossa | 1970 |
Tema de não quero ver você triste ft. Marisa Monte | 2007 |
Mané João | 2019 |
O Comilão ft. Jorge Ben | 2015 |
O Disco Voador | 1995 |
Gatinha Manhosa | 1995 |
S.O.S | 1995 |
Peço a Palavra | 1995 |
Aquarela do Brasil | 2014 |
Panorama Ecológico | 2005 |
Filho Único | 2021 |
Mesmo Que Seja Eu | 2021 |