
Fecha de emisión: 16.02.2014
Etiqueta de registro: Som Livre
Idioma de la canción: portugués
O Dono da Bola(original) |
No domingo que passou |
De manhã fui acordado |
Eram meus amigos que da praia me chamavam |
Erasmo não demora ande logo sem moleza |
Aqui tem uma garota que é seu tipo com certeza |
Eu mais do que depressa engoli o meu café |
Acendi o meu cigarro e voando dei no pé |
Quando vi a garota eu não pude falar |
Era um broto bonito não se pode negar |
Consultei meus botões e adocei meu olhar |
Um broto assim serve prá mim namorar |
Um… muito prazer |
Bem alegre eu sou |
Sou o dono da bola |
E sem amor eu estou |
Um leve sorriso o broto me deu |
Me disse até logo e desapareceu |
Correndo meus amigos queriam novidades |
Pensam que menti contei-lhes a verdade |
O broto não me quis disse adeus me desprezou |
Talvez não me quisesse por já ter algum amor |
Só sei que em minha vida |
Aprendi a lição |
Aprendi que o coração |
Não se dá com pretensão |
(traducción) |
El domingo pasado |
Por la mañana me despertaron |
Fueron mis amigos de la playa quienes me llamaron |
Erasmus no tarda mucho, muévete rápido |
Aquí hay una chica que es tu tipo seguro |
rápidamente tragué mi café |
Encendí mi cigarrillo y volé |
Cuando vi a la chica no pude hablar |
Fue un capullo hermoso, no lo puedes negar |
Consulté mis botones y endulcé mi mirada |
Un capullo así me enamora |
Mmm... muy contento |
muy feliz estoy |
yo soy el dueño de la pelota |
Y sin amor estoy |
Una ligera sonrisa que me dio el capullo |
Se despidió de mí y desapareció. |
Corriendo mis amigos querían noticias |
Creen que mentí, les dije la verdad. |
El capullo no me quería se despidió me despreció |
Tal vez no me quería porque ya tenía algún amor |
solo se que en mi vida |
aprendí la lección |
Aprendí que el corazón |
No te rindas a la pretensión |
Nombre | Año |
---|---|
É Preciso Dar Um Jeito, Meu Amigo | 1970 |
Gente Aberta | 1970 |
Vida Antiga | 1971 |
Não Se Esqueça De Mim ft. Erasmo Carlos | 2012 |
Dois Animais Na Selva Suja Da Rua | 1970 |
De Noite Na Cama | 1970 |
Grilos | 2021 |
Sorriso Dela | 2013 |
Masculino, Feminino ft. Marisa Fossa | 1970 |
Tema de não quero ver você triste ft. Marisa Monte | 2007 |
Mané João | 2019 |
O Comilão ft. Jorge Ben | 2015 |
O Disco Voador | 1995 |
Gatinha Manhosa | 1995 |
S.O.S | 1995 |
Peço a Palavra | 1995 |
Aquarela do Brasil | 2014 |
Panorama Ecológico | 2005 |
Filho Único | 2021 |
Mesmo Que Seja Eu | 2021 |